From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
działania komisji w odniesieniu do nin mają na celu poprawę konkurencyjności przemysłu europejskiego.
a specific goal of the commission's actions in n&n is to improve the competitiveness of european industry.
w ramach 5pr i 6pr na projekty bezpośrednio poświęcone aspektom środowiskowym i zdrowotnym nin przeznaczono około 28 mln eur.
some eur 28 million from fp5 and fp6 has been dedicated to projects expressly focused on environmental and health aspects of n&n.
należy zdać sobie sprawę z możliwości wynikających z rozwoju nin w europie, a także ze związanych z nim zagrożeń.
the opportunities and risks for future developments of n&n in europe must be understood.
badania komisji10 i innych źródeł wykazały, że znaczna część społeczeństwa europejskiego nadal nie posiada wystarczającej wiedzy na temat nin.
commission10 and other surveys indicated that much of the european public is still not sufficiently aware of n&n.
dla całej tej przyjemności jazdy, w pobliżu zadara ,pięknym miastem jest nin, znany ze swojego dziedzictwa kulturowego.
for all those who enjoy driving, near zadar there is a beautiful town of nin, known for its cultural heritage.
komisja europejska odgrywa istotną rolę w rozwoju nanonauki i nanotechnologii (nin): jako decydent polityczny oraz jako organ finansujący badania i innowacje.
the european commission (ec) plays two important roles in the development of nanosciences and nanotechnologies (n&n); as policy maker and as funding body for research and innovation.
działania koordynujące w dziedzinie nanostrukturalnych katalizatorów tlenkowych (concorde-nsocra) wyraźnie wykazały pozytywny wpływ nin na energooszczędność procesów przemysłowych i na środowisko.
the concorde-nsocra coordination action on nano-structured oxide catalysts clearly showed the positive impact of n&n on the energy efficiency of industrial processes and the environment.
