Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the amazon.
(كوستاريكا).
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
the amazon?
غابة الأمازون؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
my advisors tell me the charts are clear.
. مستشارينى أخبرونى الأمر بوضوح
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
tell me the code.
أخبرني بالشفرة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tell me the joke!
"أخبريني بها!"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- tell me the job.
قـل لـي المهمـــة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tell me the truth
أخبريني الحقيقة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 5
Quality:
tell me the truth.
اخبرني بالحقيقة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
tell me the truth!
قل لي الحقيقه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
- tell me the story.
-أروِ ليّ القصّة مجدّداً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tell me the truth!
- اخبرني الحقيقه !
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the amazons.
الامازونيات
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
the amazons!
الـ(أمازونيات)!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
it's a great writing instrument for temporary charts, lists, calendars.
إنها أداة كتابة رائعة لبيانات مؤقتة وقوائم وتقويمات
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: