Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tell me when you have them on.
اخبريني عندما تكوني لابسته.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
tell me when you can.
لقد قلت لا عليك, انا معك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
tell me when.
. أخبرني متى
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 10
Quality:
tell me when!
متى ستعود ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
tell me when you feel it.
أخبرني عندما تشعر بذلك.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
tell me when you do, mark.
أخبرني عندما تكتشف ذلك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
~ ok, tell me when you land.
-حسنٌ، أخبريني حالما تستندين .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
tell me when you are ready.
أخبرني عندما تكون مستعدا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
okay, tell me when you have him.
حسنا اخبرني عندما تحصلون عليه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- tell me when you see my hand.
-أخبرني عندما تشاهد يدي -الآن
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- tell me when you want to. wait.
تباً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
and tell me when you are tired.
ويخبرني متى أنت متعب.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
will you tell me when you decide?
هلّا تخبرينني عندما تقررين؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
tell me when you see something you like.
اخبرني حين ترى شئ ما تريده
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
you'll tell me when you feel comfortable.
ستخبرني عندما تشعر بالإرتياح
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
what did you tell me when you hired me?
ماذا أخبرتني عندما استأجرتني؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
tell me when you have it. do you have it?
أخبريني عند حيازتك لها أهي بحوزتك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm okay. tell me when you get there.
انا بخير
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
call me when you can tell me that.
اتصلي بما حينما يمكنك إخباري بذلك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: