Results for term certain translation from English to Arabic

certain
معين, لا ريب فيه, مؤكد, يقيني, محتوم, واثق, متأكد, متيقن

certain.
متأكد

- certain.
-وأنا أحبُك أيضاً يا (كيفن) شكراً.

(2) use of certain terms
(2) استعمال مصطلحات معينة

a fixed-term ban on appearing in certain places.
منع الظهور في أماكن معينة لفترة محددة.

some men hate to hear certain terms.
بعض الرجال يكرهون سماع عبارات معينة

imposing term limits on certain classes of career positions?
'10` فرض حدود زمنية للخدمة في فئات معينة من المناصب الدائمة؟

certain topics and terms of reference approved
الموافقة على بعض المواضيع والاختصاصات

concerns were raised that the term "issued " had certain substantive law implications.
لكن أُثيرت شواغل بشأن مصطلح "إصدار " لأنَّ له تبعات معيَّنة من حيث القانون الموضوعي.

long-term management plans also addressed the reduction of capacity in certain fisheries.
وتناولت خطط الإدارة الطويلة الأجل أيضا تخفيض القدرة في مصايد معينة.

of course, i did have to agree to certain terms.
بالطبع كانت هناك شروط معيّنة

long-term measures, including long-term mitigation projects and certain enabling activities.
)أ( تدابير طويلة اﻷجل، بما في ذلك مشاريع تخفيف قصيرة اﻷجل وبعض اﻷنشطة التمكينية.

ms. rakotoarisoa thus recalled certain definitions of conventional terms.
وهكذا أشارت السيدة راكوتوريسووا إلى تعاريف معينة لمصطلحات تقليدية.

there is no certain information about the terms of the agreement.
ولا تتوفر معلومات مؤكدة عن محتوى الاتفاق.

and it must not promote a redefinition of certain ihl terms and rules.
ويتعين ألاّ تروج لإعادة تعريف بعض الأحكام والقوانين الواردة في القانون الإنساني الدولي.

if i allow your presence, it comes with certain terms and conditions.
ان سمحت لكم بالبقاء انها تأتى ببعض الشروط والقوانين

177. the need to clarify certain terms relating to the topic was underlined.
177- وجرى التأكيد على ضرورة توضيح بعض المصطلحات المتعلقة بالموضوع.

however, there are certain exceptions, both geographical and in terms of party.
غير أن هناك استثناءات معيَّنة، وهي استثناءات جغرافية واستثناءات تتعلق بالأحزاب.

and yet, despite these positive indicators, spain’s long-term economic recovery remains far from certain.
*** untranslated ***

indeed, to term certain acts "terrorist " without defining the criteria used served the selfish aims of certain states.
فوصف بعض اﻷعمال بأنها إرهابية بدون تحديد المعايير المستخدمة لهذا الغرض، يخدم بالفعل اﻷغراض اﻷنانية لبعض الدول.