Results for text view translation from English to Arabic

text view
عرض النَّص

& text view
نص عرض

hide text view
خاصتي الثّانية اختبار صفحة

view text
عرض النص

open in text view
افتح بوصة نص عرض

switch to text view
تحوّل إلى نص اعرض

switches to text view.
قاطعات إلى نص اعرض.

open object in text view
افتح كائن بوصة نص اعرض

the text was, in his view, illogical.
وهذا النص، في رأيه، غير منطقي.

do you want to open it in text view?
تنفيذ إلى فتح الإيطالية بوصة نص عرض?

but the text is, in our view, balanced.
غير أن النص، في رأينا، متوازن.

view active text against view normal background
active (abbreviate)

view in plain text
عرض بالكتابة الواضحة @ action: button update the statistic of the byte frequency

opens selected object in the list in text view.
يفتح مُنتقى كائن بوصة قائمة بوصة نص اعرض.

the text also defends a balanced and ambitious view of multilingualism.
ويدافع النص أيضا عن نظرة متوازنة وطموحة لتعدد اللغات.

it would be appropriate to let the text more clearly reflect this view.
وقد يكون من المناسب أن يعكس النص وجهة النظر هذه بمزيد من الوضوح.

the text of draft article 13 should, in his view, remain unchanged.
وهو يرى أنه ينبغي أن يبقى نص مشروع المادة 13 بدون تغيير.

you'll be able to read his text messages, view his incoming and outgoing call logs.
ستكونى قادرة على قراءة رسائله النصية ومعاينة المكالمات الصادرة والواردة له

overall, however, his delegation considered the text satisfactory from a substantive point of view.
غير أن وفده يعتبر النص، من وجهة نظر موضوعية، وافيا على وجه العموم.

it will come back in view if technical support send more text
وسوف يعود إلى الشاشة إذا أرسل الدعم الفني نصوص إضافية