Results for the excess of amounts paid translation from English to Arabic

amounts paid
المبالغ المؤداة منة

3. amounts paid
3- المبالغ المدفوعة

schedule of workers and amounts paid.
جدول العمال والمبالغ المدفوعة

amounts paid towards…
مبالغ مدفوعة مقابلنظير...

the excess of income over expenditure was $7 billion.
وبلغ فائض الإيرادات على النفقات 7 بلايين دولار.

the excess of income over expenditure equals euro140,123.
ويبلغ فائض الإيرادات عن النفقات 123 140 يورو.

an association with the excess of specific cancers has been shown.
وتبين وجود ارتباط مع الزيادة في السرطانات النوعية.

recovery of excess amount paid to contractor
استرداد المبلغ الزائد المدفوع للمقاول

note 11 other receivables amounts paid through unog
المبالغ المدفوعة عن طريق مكتب الأمم المتحدة بجنيف

paid-in capital excess of stated value
راس المال المدفوع الزائد عن القيمة المحددة

i represents amounts payable to united nations agencies for expenditures in excess of amounts advanced.
(ط) تمثل المبالغ المستحقة السداد لوكالات الأمم المتحدة نتيجة النفقات التي تجاوزت المبالغ المدفوعة كسلف.

the excess amount represented accrued interest income.
ويمثل مبلغ الزيادة إيرادات الفوائد المتراكمة.

assessments, due dates, interest on overdue amounts, and refunds of amounts paid
(د) عمليات التقييم، ومواعيد الاستحقاق، والفائدة على المتأخرات، ورد المبالغ المدفوعة

recovery of amounts paid for unsuitable equipment deployed and late arrival of other support equipment
استرداد المبالغ المدفوعة عن معدات غير مناسبة تم توريدها وتأخر وصول معدات دعم أخرى

h/ represents amounts payable to united nations inter-agencies for expenditures in excess of amounts advanced.
(ح) تمثل المبالغ المستحقة السداد للوكالات الدولية التابعة للأمم المتحدة نتيجة النفقات التي تجاوزت المبالغ المدفوعة كسلف.

(d) utilize the excess of actual miscellaneous income over budget estimates, if any;
(د) استخدام فائض الإيرادات المتنوعة الفعلية التي تزيد على تقديرات الميزانية، إن وجدت؛

it also failed to provide a breakdown of amounts paid to the employees due to the termination of their contracts.
كما أنها لم تقدم بياناً تفصيلياً بالمبالغ المدفوعة إلى الموظفين تعويضاً لهم عن إنهاء عقودهم.

amount paid
المبلغ المدفوع

net amount paid
صافي المبلغ المدفوع (بدولارات الولايات المتحدة)

final amount paid
المدفوع حسب