Results for the geneva humanitarian hub translation from English to Arabic

the geneva declaration
إعلان جنيف

to the geneva conventions,
) لاتفاقيات جنيف،

prepared by the geneva international centre for humanitarian demining
أعده مركز جنيف الدولي لإزالة الألغام للأغراض الإنسانية

report of the geneva international centre for humanitarian demining.
report of the geneva international centre for humanitarian demining.

the geneva protocol of 1925
:: بروتوكول جنيف لعام 1925

on behalf of the geneva international centre for humanitarian demining
باسم مركز جنيف الدولي لإزالة الألغام للأغراض الإنسانية

humanitarian hubs
مراكز المساعدة الإنسانية

- under the geneva convention...
....

a. the geneva financial center
(أ) مركز جنيف المالي

• protocols to the geneva conventions
• بروتوكولات اتفاقيات جنيف؛

prepared by the director of the geneva international centre for humanitarian demining
أعده مدير مركز جنيف الدولي لإزالة الألغام للأغراض الإنسانية

submitted by the geneva international centre for humanitarian demining (gichd)
مقدم من مركز جنيف الدولي لإزالة الألغام للأغراض الإنسانية

annex: the geneva ministerial declaration
أوﻻ - افتتاح المؤتمر

in cooperation with the geneva international centre for humanitarian demining (gichd).
قائمة وثائق فريق الخبراء الحكوميين بشأن مسألة المتفجرات من مخلفات الحرب

in that spirit, switzerland has established the geneva international centre for humanitarian demining.
وانطﻻقا من هذه الروح، أنشأت سويسرا في جنيف المركز الدولي المعني بإزالة اﻷلغام لﻷغراض اﻹنسانية.

humanitarian hubs and presence
مراكز المساعدة الإنسانية ووجود المنظمات الإنسانية

discussion paper prepared by the geneva international centre for humanitarian demining (gichd).
ورقة مناقشة أعدها مركز جنيف الدولي لإزالة الألغام لدواعٍ إنسانية

the imsma has been developed by the geneva international centre for humanitarian demining (gichd).
ونظام إدارة المعلومات الخاصة بالأعمال المتعلقة بإزالة الألغام، هو نظام استحدثه مركز جنيف الدولي لإزالة الألغام لأغراض إنسانية.

the meeting received administrative support from the geneva international centre for humanitarian demining (gichd).
4- وتلقى الاجتماع دعماً إدارياً من مركز جنيف الدولي لإزالة الألغام للأغراض الإنسانية.

(d) serious violations of international humanitarian law, including the geneva conventions and protocols;
25 - وأخيرا ينبغي أن تتضمن المعاهدة مسألة الاحتياجات التشغيلية ذات الصلة بحركة القوات المسلحة، لا سيما في سياق بعثات بناء السلام وحفظ السلام.