Results for the last year translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

the last year

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

in the last year

Arabic

مررت بطلاق, سرقة هوية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

the last year was.

Arabic

السنة الأخيرة كانت حقيقية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

in the last year?

Arabic

في السنة الاخيرة

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- over the last year.

Arabic

- خلال السنة الماضية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

now in the last year,

Arabic

الآن في السنة الأخيرة،

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i spent the last year

Arabic

-أنت لا تعرفني، قضيت السنة الماضية ..

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

and four in the last year.

Arabic

و أربع صور بالسنة الرابعة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

oh, this is the last year.

Arabic

أوه، هذه ستكون السَنَة الأخيرة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

in the last year-- sister.

Arabic

العام الماضي...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

$20,000 over the last year.

Arabic

20000 $ خلال العام الماضي.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

"the 'last year at marienbad'?

Arabic

هذه المشاهد الرائعة من الفيلم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

for the last year and a half,

Arabic

عن السنة والنصف الماضية ،

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

any changes in the last year?

Arabic

هل ستغادرين؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

the last years

Arabic

السنوات الأخيرة

Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

anyway, it's the last year.

Arabic

على أية حال، انها السنة الأخيرة.

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

in the last year to two years.

Arabic

بالسنتين الماضيين

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i've just spent the last year

Arabic

لقد قضيت للتو العام الماضي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

and now the last year's champion..

Arabic

"والآن بطل العام الماضي.."

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

moved in together in the last year.

Arabic

إنتقلا للعيش معاً في السنة الاخيرة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the last year has been really hard for--

Arabic

العام الماضي كان صعب للغاية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,788,110,429 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK