Results for the national market translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

the national market

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

national market

Arabic

سوق وطنية

Last Update: 2022-11-04
Usage Frequency: 2
Quality:

English

the national,

Arabic

الوطني،

Last Update: 2020-05-11
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

nasdaq national market

Arabic

سوقُ ناسدَك الوطني

Last Update: 2023-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

protecting the national labour market.

Arabic

(ط) حماية سوق العمل الوطنية.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the national army

Arabic

الجيش الوطني

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Maxawy

English

the small size of the national market;

Arabic

صغر حجم السوق المحلية؛

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Maxawy

English

the national channel

Arabic

الصعيد الوطني

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Maxawy

English

the national gallery.

Arabic

-فى المتحف الوطني

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Maxawy

English

- the national police

Arabic

- الشرطة الوطنية.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Maxawy

English

(f) to protect the national labour market;

Arabic

(و) حماية سوق العمل الوطنية؛

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Maxawy

English

- the national competition!

Arabic

- المسابقة الوطنية!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Maxawy

English

the national labour market board was established in 1990.

Arabic

104- وأنشئ مجلس سوق العمل الوطني في عام 1990.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Maxawy

English

‎national market

Arabic

سوق وطنية

Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Maxawy

English

- organization of a handicrafts seminar and national market.

Arabic

- تنظيم حلقة دراسية عن المصنوعات اليدوية وسوق وطنية.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Maxawy

English

sometimes, the narrow national markets discouraged investors.

Arabic

وقد شكل ضيق الأسواق الوطنية أحيانا عاملا مثبطا للمستثمرين.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Maxawy

English

national market share in foreign construction contracts (billions of us dollars)

Arabic

حصة السوق الوطنية في عقود التشييد الأجنبية(30)

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Maxawy

English

the national association of capital markets investors (animec)

Arabic

(أ) الرابطة الوطنية لمستثمري الأسواق المالية

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Maxawy

English

internet service providers and users are rapidly increasing in number, and the national market of the it sector is expanding.

Arabic

وعدد مقدمي خدمات الإنترنت ومستخدميها آخذ في التزايد بسرعة، كما أن السوق الوطني في قطاع تكنولوجيا المعلومات آخذ في الاتساع.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Maxawy

English

the importance of developing national markets was stressed by several participants.

Arabic

12- وشدد عدة مشاركين على أهمية تنمية الأسواق الوطنية.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Maxawy

English

(c) market access: farmers could access the national market and were no longer restricted to local markets;

Arabic

(ج) الوصول إلى الأسواق: بإمكان المزارعين الوصول إلى الأسواق الوطنية ولن يقتصروا على الأسواق المحلية؛

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Maxawy

Get a better translation with
7,763,030,388 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK