Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
strap on?
حزم على؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
put the head strap on.
ضع شريط الرأس.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
undo the strap!
ألغِ الشريطَ!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- grab the strap.
-دّعي الحِزام
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
-cut the strap!
إقطعْ الشريطَ!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
strap on the gun...
...... امسك السلاح هكذا .....
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- give me the strap.
- أعطنى السلاح .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"strap on a pair"?
(ولتتحدث إلى (إيمي - أنتعل حذاءً؟ -
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ha, ha. - strap-on.
حزام
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
to strap on my gun.
وأقوم بالنكاح
Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 3
Quality:
does the strap adjust?
-ويمكن حملها بسهولة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the strap's busted.
-الحزام غير سليم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
strap on your bulletproof vest.
البس صدريتك المضادة للرصاص يا (صن جاي).
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
strap on suicide bombs?
الانتحارات بالأحزمة الناسفة؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
black strap-on dildo.
لعبة جنسية للكبار أيتها السافلة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
would you shut up and put the strap on?
هل يمكنك أن تخرس وتضع السوار
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
strap on your track shoes.
ارتدِ حذاء الجري
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
strap on your skates, gordie.
اربط الحزام يا (غوردي).
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
all right. strap on, ladies.
حسنٌ, إرتدوا ملابسكم سيداتي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
that is so fake. - you can see the strap on the horn.
-ذلك مزيف جداً ، يمكنك رؤية الحزام على رأسه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: