Results for the work completed translation from English to Arabic

work completed
الأعمال التي اكتملت

the work was not completed.
ولم تستكمل الأشغال.

a work completed.
(أ) عمل منجز.

the work was never completed.
ولكن كما ترى فإن عملي لم يكتمل ...

uh, for the work he completed...
.. مقابل العمل الذي قام به

the work was completed on 7 june.
وقد أُنهي العمل في 7 حزيران/يونيه.

the work was completed in december 2001.
وقد تم استكمال العمل في كانون الأول/ديسمبر 2001.

percentage of work completed
النسبة المئوية للعمل المنجز

statement of work completed.
استكمل بيان العمل.

10 per cent of the work has been completed.
وتأخر إحراز تقدم نظرا للظروف

progress report on work completed
ثانيا - تقرير مرحلي عن الأعمال المنجزة

201. project work completed in 1997:
201- المشاريع والأعمال المنجزة خلال عام 1997:

ii. progress report on work completed
ثانيا - تقرير مرحلي عن الأعمال المنجـزة

19. the work before trial chamber i has been completed.
19 - أنهت الدائرة الابتدائية الأولى جميع القضايا المعروضة عليها.

(a) work completed since january 2003;
(أ) الأعمال التي أنجزت منذ كانون الثاني/يناير 2003؛

1.10 summary of approach and work completed
1-10 موجز للنهج والعمل المنجز

(a) works completed:
(أ) الأعمال المنجزة:

c. additional work completed and ongoing at headquarters
جيم - الأعمال الإضافية المنجزة والجارية في مقر المنظمة

wau runway works completed
اكتملت أعمال مدرج واو

a review of the work completed and planned is contained in annex iii.
ويرد في المرفق الثالث استعراض للعمل المنجز والعمل المخطط.