Results for thin slice translation from English to Arabic

slice
شريحة

slice.
. قطعة

slice?
-تريد قطعة؟

thin slice of pie, nothing a la mode.
قطعة فطيرةٍ صغيرةً ولا أكثر من ذلك

"thin slice of silence as music ends,
" شريحة رقيقة من الصمت وتنتهي الموسيقى و

♪ thin slice of silence as music ends ♪
♪ شريحة رقيقة صمت وتنتهي الموسيقى ♪

i take a cut. a thin slice off the top.
أي يخفّف شريحة من القمة.

and on top, a thin slice of melted cheese.
وفوقها شريحة جبن ذائبة

* reversible thin slice / fine grate (2mm) disc:
قرص رفيع لقطاعة عكسية 2 ملم:

and i loved the addition of the thin slice of apple.
{\pos(190,200)} وأحببت إضافة رقائق التفاح الرقيقة

then why are you cutting the slice so thin?
لِمَ ستقطعن الرحلة إذاً؟

powers will thin-slice your prick if he finds out about this!
باور سوف يقطعك الى شرائح و سيطيح بك ان اكتشف شيئا عن ذلك

the terrible events in question correspond only to a thin slice in that long continuum.
وإن الأحداث الرهيبة تلك لا تمثل إلا شريحة صغيرة في هذه السلسلة المتواصلة الطويلة.

a dry and thin slice of bread will brown quicker than a heavy and thick one.
سوف يتم تحميص شريحة جافة ورقيقة من الخبز بصورة أسرع من الشريحة الكبيرة والسميكة.

a thin slice of joe's brain could also cause a public health crisis.
جزء بسيط من مخ (جو) يسبب أزمة صحية أيضاً عامة

as you are aware, unmibh was given a thin slice of the international mandate in bosnia and herzegovina.
وكما تدركون جميعا، فإن البعثة منحت قدرا ضئيلا من الولاية الدولية في البوسنة والهرسك.

i tell you every night, you slice it thin and you keep it rare.
كل ليلة أقول لك التقطيع سميك ونادر

the thin slice of the international mandate given to unmibh in 1996 was confined to non-executive police reform and restructuring.
وكانت الشريحة الرقيقة من الولاية الدولية التي أنيطت ببعثة الأمم المتحدة في البوسنة والهرسك عام 1996 تقتصر على إصلاح وإعادة تشكيل الشرطة غير التنفيذية.

unmibh has, admittedly, a thin slice of the international mandate, even less than that envisaged in annex 11 of the dayton accords.
فمن المسلم به أنه ليس لدى هذه البعثة سوى جزء صغير من الولاية الدولية، أقل حتى من المتوخى في الملحق 11 من اتفاقات دايتون.

bobby is holding fantastically thin slices of a mouse brain.
بوبي يحمل شرائح رقيقة للغاية من مخ فأر.