Results for this doesn't have anything weird, ... translation from English to Arabic

doesn't say anything weird, does it?
هل مكتوب فيها أي شيء غريب؟

-this doesn't mean anything, does it?
-هذا لايعني اي شيء, اليس كذلك?

this doesn't change anything, does it?
هذا لا يغير اي شيء ، أليس كذلك؟

this doesn't have anything to do with trains, does it?
(ضاحكا) هذا ليس له علاقة بالقطارات .اليس

this doesn't have to be weird.
لا يجب ان يكون هذا الأمر غريباً

wait, this doesn't have anything to do with finch, does it?
غير ذي صلة." {\pos(192,220)} مهلًا، هذا ليس لديه أيّ علاقة بـ(فينش)، أليس كذلك؟

she doesn't have anything
ليس لديها إفحصية هو

doesn't have anything to do with my mom, does it?
هذا الأمر ليس له أى علاقة بأمى أليس كذلك ؟

oz, this doesn't have to change anything.
هذا لا يغير شيئا يا (أوز).

doesn't have anything to do with your father, does it?
هل لهذا علاقه بوالدك ؟

look, this doesn't have anything to do with you.
انظر, ليس للامر علاقة بك

this doesn't have anything to do with strength.
إنهم أقوياء

because he doesn't have anything.
لانه لا يملك شيئا

no, this doesn't have anything to do with callie.
لا, ليس بهذا أي علاقة بـ(كالي)

this doesn't have anything to do with what happened.
هذا ليس له علاقة بما يحدث

no, this doesn't have anything to do with a sweepstakes.
لا، هذا ليس له علاقة بالياناصيب.

this doesn't have anything to do with my personal life.
هذا ليس له علاقة مع حياتي الخاصة

this doesn't have anything to do with a to z technologies.
هذا ليس له أية علاقة ( بـ (أي تو زي تكنولوجي

this doesn't have anything to do with the campaign or anything.
هذا ليس لهُ أي علاقة بالحملة أو أي شيء

wait, this doesn't have anything to do with finch, does it? let's go. where is this car?
{\pos(192,220)} مهلًا، هذا ليس لديه أيّ علاقة بـ(فينش)، أليس كذلك؟