Results for this is your private promenade deck translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

this is your private promenade deck

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

this is your private time.

Arabic

هذا الوقت الخاص بك.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- so this is your private hideout?

Arabic

-إذاً هذا هو مخبأك السري

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

promenade deck

Arabic

منتزه السفينة, سطح سفينة يستخدم للتمشية والتنزه

Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

this is your own personal, private moment.

Arabic

فهذا وقتكِ الخاص

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

this is your private wake-up call. -okay.

Arabic

-هذا هو وقت ايقاضك حسنا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

your private line.

Arabic

خطك الخاص - نعم -

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

your private one?

Arabic

رب خاص؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

your private place.

Arabic

مكانك الخاص.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

your private guantanamo?

Arabic

سجن "غوانتانامو" الخاص بك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

access your private data

Arabic

ادخل إلى بياناتك الخاصة

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

with your private things.

Arabic

مع أشياء خاصة بك.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

this isn't your private jerk off closet.

Arabic

إنها ليست خزانتك لكيّ تقوم بالإستمناء عليها.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

yevgeny, wrap this around your private parts.

Arabic

يفجيني ... لفّ هذا حول أعضاءك الجنسيّة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

-your private 91 1 , dude.

Arabic

-حارسك الشخصي يا رجل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

what about your private life?

Arabic

ماذا عن حياتك الخاصة؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

it's your private place.

Arabic

إنه مكانك الخاص

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

your place, your private place.

Arabic

مكانك ، مكانك الخاص.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

don't include your private life.

Arabic

لا تتضمن حياتك الخاصة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

your private management - - from pre?

Arabic

سيقع الأختيار علي الإدارة خاصةً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

god knows and your private life is your own.

Arabic

الله أعلم. حياتك الخاصة ملكك.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,748,642,443 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK