Vous avez cherché: this is your private promenade deck (Anglais - Arabe)

this is your private time.
هذا الوقت الخاص بك.

- so this is your private hideout?
-إذاً هذا هو مخبأك السري

promenade deck
منتزه السفينة, سطح سفينة يستخدم للتمشية والتنزه

this is your own personal, private moment.
فهذا وقتكِ الخاص

this is your private wake-up call. -okay.
-هذا هو وقت ايقاضك حسنا

your private line.
خطك الخاص - نعم -

your private one?
رب خاص؟

your private place.
مكانك الخاص.

your private guantanamo?
سجن "غوانتانامو" الخاص بك؟

access your private data
ادخل إلى بياناتك الخاصة

with your private things.
مع أشياء خاصة بك.

this isn't your private jerk off closet.
إنها ليست خزانتك لكيّ تقوم بالإستمناء عليها.

yevgeny, wrap this around your private parts.
يفجيني ... لفّ هذا حول أعضاءك الجنسيّة

-your private 91 1 , dude.
-حارسك الشخصي يا رجل

what about your private life?
ماذا عن حياتك الخاصة؟

it's your private place.
إنه مكانك الخاص

your place, your private place.
مكانك ، مكانك الخاص.

don't include your private life.
لا تتضمن حياتك الخاصة

your private management - - from pre?
سيقع الأختيار علي الإدارة خاصةً

god knows and your private life is your own.
الله أعلم. حياتك الخاصة ملكك.