Results for this table is new translation from English to Arabic

this table.
المحلية.

this table.
ط§ظ„ظ…ط­ظ„ظٹط©.

this table is reserved.
هذه الطاولة محجوزة

- this table!
-هذه الطاولة

open this table
افتح هذا جدول

like this table.
تبدو كهذه الطاولة

this table is hand-carved.
هذه الطاولة صناعة يدوية

clear this table.
أفسح الطاولة

this table's mine.
-ماذا تريد؟

this table's hot !
هذه المنضدة حارة!

sorry, sir, this table is closed.
آسف سيدي هذه المنضدة أغلقت

or this table is gonna look ridiculous.
وإلا ستبدو تلك الطاولة سخيفة

this table's fixed!
هذه الطاولة مجهزة للغشّ !

what is happening at this table is ridiculous.
الذي يحصل على هذه الطاولة أمر سخيف

no problem. i understand. this table is fine.
لا توجد مشكله أنا متفهم هذه الطاوله جيده

all right, this table is now europe, ok?
حَسَناً ، هذه المنضدةِ الآن أوروبا ، حسناً؟

- no, as you an see, this table is occupied.
-كلا, فكما ترى هذه الطاولة مشغولة

this table is very tentative at this stage as the methodology is new.
ويُعد هذا الجدول أوليا جدا في هذه المرحلة لأن المنهجية جديدة.

this table is prepared in accordance with statutory requirements.
ويعد هذا الجدول وفقا للمتطلبات القانونية.

note: the information included in this table is indicative only.
ملاحظة: المعلومات الواردة في هذا الجدول إرشادية فقط.