Results for this value will override the default translation from English to Arabic

override the default/ predefined lecture fonts.
تجاوز خط الدرس الافتراضي/ المعرف مسبقا

its value will soar.
قيمته سترتفع.

override the system!
الكوّة الهوائية تفتح! أبطل آليّتها!

whether to override the default/ predefined keyboard fonts.
إذا ما ستتجاوز خطوط لوحة المفتايح الافتراضية/ المعرفة مسبقا.

clusters smaller than this value will be considered to be dust and removed from the image. default is 10
الحبوب العنقودية ذات القياس الأصغر من هذه القيمة سوف تعتبر كحبوب غبار و سيتم حذفها من الصورة. القيمة الإفتراضية هي 10

override the system-wide setting for the default editing component
تجاوز الإعدادات العامة للنظام للمكون التحرير الإفتراضي

try and override the protocol.
أحاول تجاوز النظام

can he override the failsafe?
أيمكنه تعطيل الية الابطال؟

- override the access code now.
-تحكمى فى شفرة الدخول حالاً

- we can override the mechanism!
يانتو - يمكننا تخطي آلية الإقفال -

can you override the door locks?
أيمكنكَ إبطال أقفال الأبواب؟

this value will act as the upper limit for the fuel quantity that can be injected.
وتعمل هذه القيمة كحد أعلى لكمية الوقود التي يمكن حقنها.

can you override the spillway mechanism?
أيمكنك أن تتجاوز هذه الأبواب ؟

i can't override the emergency system.
لا يمكنني تجاوز النظام في حالات الطوارئ

on the job failure step, you can override the default ways that the production centre handles failures.
في خطوة job failure (فشل المهمة); يمكنك تجاوز الطرق الافتراضية لتعاطي مركز الإنتاج لحالات الفشل.

you can prescribe a lower dose rate that will override the ideal dose rate that calculates
يمكنك تحديد معدل جرعة منخفض يقوم بإلغاء معدل الجرعة المثالي الذي يقوم بحسابه

maybe this will override that order. know what this is? you know what this is.
ممكن سوف هذا يبدل أمرك هل تعلمون ماهذا

for scenarios with multiple outcomes, the operator can override the default outcome by pressing the spacebar on the keyboard.
حيث يمكن للمشغل في حالة السيناريوهات متعددة المخرجات تجاوز المخرج التلقائي بالضغط على مسطرة المسافات بلوحة المفاتيح.

a tiny transmitter inside will override the cpu and make the network think that you are the system administrator.
جهاز ارسال دقيق بالداخل سوف يلغى وحدة المعالجه المركزية ويجعل الشبكه تعتقد انك مدير النظام

changing the global html setting will override all folder specific values.
تغيير اعدادات html العامة سيركب على كل قيم الخاصة بلمجلًد.