Results for thorough translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

thorough

Arabic

إجْمالِيّ ; تامّ ; جامِع ; شَعْواء ; شامِل ; عَمِيق ; عَمِيم ; عُمُومِيّ ; عامّ ; كُلّيّ ; كامِل ; مُتَتَامّ ; مُتَكَامِل ; مُجِدّ ; مُجْتَهِد ; مُحِيط

Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

thorough.

Arabic

معمّق

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

thorough?

Arabic

نعم دقيق ؟ ...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- thorough.

Arabic

- شاملة-

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

thorough type

Arabic

نوع دقيق, شخص دقيق, شخص يعتني بتفاصيل دقيقة, شخص دقيق

Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

very thorough.

Arabic

لقد أنهيتها.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

thorough-pin

Arabic

توسُعُ مفصل الساق (في الخيل)

Last Update: 2014-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

- that thorough.

Arabic

-للغايه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- how thorough?

Arabic

متصل كيف؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

thorough check

Arabic

فحص شامل, بحث مكثف, التحقق بعناية

Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

profound, thorough

Arabic

متعمق

Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- he was thorough.

Arabic

-لقد كان دقيقاً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

block thorough left.

Arabic

صُد لكمة يسراه القوية،

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

being too thorough?

Arabic

أن أكون ضليعة جداً؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- just being thorough.

Arabic

ــ أريد أن أجري الفحص بشكل دقيق و شامل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

-pretty thorough, huh?

Arabic

-عام هاه؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

testing ; thorough examination

Arabic

تَمْحِيص ؛ اِخْتِبار

Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you're definitely thorough.

Arabic

،جميعهم كذلك{\pos(192,230)}

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you're dedicated, thorough.

Arabic

انتِ مخلصة, و مجتهدة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

very thorough, brian. very, very thorough.

Arabic

شامل جداً، براين شامل جداً, عمل جيد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,787,503,576 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK