Results for ticketing translation from English to Arabic

ticketing
التزويد بالتذاكر, نظام لاصدار التذاكر (مثل: تذاكر السفر, تذاكر الدخول)

e-ticketing
البطاقات الألكترونية, جهاز محوسب لأصدار البطاقات الألكترونية للمسافرين

mobile ticketing
صرف التذاكر من خلال الهاتف المحمول

reservation and ticketing
الحجز وإصدار التذكرة

ah, this is ticketing.
هذه تتطلب تذكره

...you'd be ticketing jaywalkers.
-لكنت تكتب مخالافات للمخالفين .

that constable is ticketing my car!
تلك الشرطية تحرّر مخالفة ! على سيارتي

there's tanya in ticketing.
هناك (تانيا) في قسم الحجوزات

avoidable expenditure in ticketing arrangements
الإنفاق الذي يمكن تجنبه في ترتيبات إصدار التذاكر

e-ticketing includes internet reservations
يَتضمّنُ التذاكر إلكتروني تحفّظات الإنترنتِ

account and ticketing revenue programme (1)
برنامج إيرادات الحسابات وتذاكر السفر(1)

the last woman i saw you with was ticketing your car.
آخر امرأة رأيتك معها كانت تخالف سيارتك

ticketing strategy in the event of an abandoned fixture
إستراتيجية بيع التذاكر في حالة المباريات البعيدة

q. what is electronic ticketing and when am i billed?
س: ما هو نظام التذكرة الإلكترونية ومتي تتم محاسبتي؟

exactly,so we checked with the online ticketing service.
بالضبط,نحن تفحصنا سجلات بطاقات الائتمان

you're not ticketing me for driving too slow, are you?
أنت لا التذاكر لي للقيادة بطيئة جدا، وأنت؟

they feel they've been targeted with excessive fines and ticketing.
إنهم يشعرون بأنهم قد استهدفوا بالكثير من الغرامات والمخالفات الزائدة

travel authorization, visa requests, ticketing and travel arrangements; and
(هـ) الإذن بالسفر، وطلبات التأشيرات، واستصدار التذاكر، والترتيبات المتعلقة بالسفر؛

- the ticketing system allows users to log and track tickets.
:: يتيح نظام إصدار البطاقات للمستخدمين تسجيل البطاقات وتتبُّعها.

all arrangements for ticketing would be undertaken by the united nations secretariat.
وستقوم الأمانة العامة بجميع الترتيبات المتعلقة باستصدار تذاكر السفر.