Results for to cause things to do this: translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

to cause things to do this:

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

'cause i got things to do.

Arabic

لأن لدي أمور أخرى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

things to do

Arabic

الأنشطة المقترحة

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

things to do.

Arabic

هنالك أعمال للقيام بها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- things to do.

Arabic

-هناك أشياء لأعملها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

'cause things get...

Arabic

لأن الأمور تصبح... .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

'cause i had things to do. hey, lzzie!

Arabic

لأنه كانت لدي أعمال أقوم بها (إيزي)

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

'cause things are like...

Arabic

لآن الأوضاع لا أعرف

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

'cause things are about to get ugly.

Arabic

الموقف على وشك التدهور

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

# 'cause there's a million things to do #

Arabic

لإنك تستطيع عمل ملايين الأشياء

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i had things to do. this is my family, calvin.

Arabic

(لدي أمور لأفعلها (كالفن هذه عائلتي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i am sure that we have additional things to do this afternoon.

Arabic

أنا واثق من أن لدينا أمور إضافية يتعين القيام بها هذا المساء.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

'cause things get crazy up on that road

Arabic

لأن الأمور تصبح مجنونة على ذلك الطريق.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

'cause it was the right thing to do?

Arabic

لأنه العمل الصواب؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

'cause it's the right thing to do.

Arabic

'السبب أنه الشيء الصحيح للقيام به .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

we give life and cause things to die . to us all things will return .

Arabic

« إنا نحن نحيي ونميت وإلينا المصير » .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- 'cause it's not a good thing to do.

Arabic

نعم لأنه ليس شيئاً جيداً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

'cause it's not the right thing to do?

Arabic

لأنه ليس الأمر الصحيح؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

so you're gonna just stop 'cause things got hard?

Arabic

اذاً ستتوقفي وحسب لأن الأمور غدت أصعب؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

well, get focused, 'cause things just got a lot harder.

Arabic

حسنآ ركزي لان الامور اصبحت اكثر تعقيدآ الان

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

it's one thing to be a rapist and another to do this.

Arabic

إنه الشيء ذاته أن تكون مغتصَبا ً و مغتصِبا ً .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,765,376,064 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK