Results for to make a real difference translation from English to Arabic

to make a real difference.
لمساعدة الناس

make a real difference.
لاحدث فارقا

what does it mean to make a real difference?
ماذا تعني لإحداث تغيير حقيقي؟

then you can make a real difference.
عندئذٍ تستطيعين إحداث فرقاً

it's the only way to make a real difference.
إنها الطريقة الوحيدة للعمل بتغيير

this is a real difference.
هذا فرق حقيقي.

practical measures can make a real difference.
والتدابير العملية يمكن أن تُحدث أثرا حقيقيا.

abby, you could make a real difference here.
اّبي) يمكن أن تُشكلي فارق كبير هنا)

you could make a real difference out there.
يمكن أن تحدث فرقاً حقيقاً الأمور تنقلب

we could make a real difference at this school.
نستطيع ان نغير في هذه المدرسه

♪ i know that my fragrance will make a real difference
سأطلقها إلى العالم أعلم أن عطري سيحدث إختلافاً جذرياً

i just want to serve, and make a real difference in the world.
أريدُ أن اخدم وحسب وأصنع فارق حقيقي في العالم

i knew someone like him could make a real difference.
أعلم , شخص مثله يمكنه أن يقوم بفرق كبير.

- like there's a real difference?
-ويكأن هنالك فرقٌ حقيقي

this is my chance to make a real difference and do my part over there.
هذه الفرصة لصنع فارق حقيقي وممارسة جزئي هناك

a new erw protocol must make a real difference in this field.
يجب أن يحدث بروتوكول جديد بشأن المتفجرات من مخلفات الحرب تغييراً حقيقياً في الميدان.

makes them feel like they made a real difference.
سيجعلهم يشعرون أنّهم أحدثوا الفارق

it could make a real difference to people's lives here.
لمن يعيش هنا

to be able to make a real difference in the world... the way our son does everyday.
أن تكون قادراً على أن تحدث تغييراً في العالم... بالطريقة التي يفعلها ولدنا كل يوم...

but i also believe that the general assembly can make a real difference.
ولكني أرى أيضا أنكم، أنتم الجمعية العامة، تستطيعون أن تحدثوا فارقا حقيقيا.