Results for to tell you something, from where ... translation from English to Arabic

English

Translate

to tell you something, from where you found me

Translate

Arabic

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

where you found me?

Arabic

هل هذه أخبار جديدة لأي شخص

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

is this where you found me?

Arabic

هل هذا هو المكان الذي وجدتني فيه ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

that's where you found me.

Arabic

ذلك حيث وجدتني

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

yes, to tell you something.

Arabic

-أجل، لإخباركَ بشيءٍ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

first, regarding where you found me.

Arabic

أولاً ، فيما يتعلق بأين وجدتني

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

English

just drop me off where you found me.

Arabic

. أنزلني فقط حيث وجدتني

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i want to tell you something

Arabic

l حاجة لإخْبارك شيءِ

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i had to tell you something.

Arabic

..كان يجب أن أقول لكِ شيئاً - ...أيها الـ -

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

-i need to tell you something

Arabic

-احتاج ان اقول لك شيئا.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- i got to tell you something.

Arabic

. عليا أن أقـول لكـى شيئــاً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i forgot to tell you something.

Arabic

نسيت أن أقول لك شيئا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i'd like to tell you something.

Arabic

أود أن أخبرك بشيء

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it's on the train... where you found me.

Arabic

إنه في القطار... حيث وجدتموني...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i'm calling to tell you something.

Arabic

أنا أدعو أن أقول لك شيئا.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the one where you found me, the one where you took me.

Arabic

تلك التي وجدتني بها والتي أخذتِني منها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- i'm trying to tell you something...

Arabic

- أحاول أخبارك بشيء عظيم ...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it could be your subconscious trying to tell you something, something from your past.

Arabic

لابد انه عقلك الباطن يحاول اخبارك بشئ شئ من الماضي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

you found something from tony's camera.

Arabic

وجدتي شيئاً من كاميرا (طوني)

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
8,863,014,436 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK