Você procurou por: to tell you something, from where you found me (Inglês - Árabe)

where you found me?
هل هذه أخبار جديدة لأي شخص

is this where you found me?
هل هذا هو المكان الذي وجدتني فيه ؟

that's where you found me.
ذلك حيث وجدتني

yes, to tell you something.
-أجل، لإخباركَ بشيءٍ

first, regarding where you found me.
أولاً ، فيما يتعلق بأين وجدتني

just drop me off where you found me.
. أنزلني فقط حيث وجدتني

i want to tell you something
l حاجة لإخْبارك شيءِ

i had to tell you something.
..كان يجب أن أقول لكِ شيئاً - ...أيها الـ -

-i need to tell you something
-احتاج ان اقول لك شيئا.

- i got to tell you something.
. عليا أن أقـول لكـى شيئــاً

i forgot to tell you something.
نسيت أن أقول لك شيئا

i'd like to tell you something.
أود أن أخبرك بشيء

it's on the train... where you found me.
إنه في القطار... حيث وجدتموني...

i'm calling to tell you something.
أنا أدعو أن أقول لك شيئا.

the one where you found me, the one where you took me.
تلك التي وجدتني بها والتي أخذتِني منها

- i'm trying to tell you something...
- أحاول أخبارك بشيء عظيم ...

it could be your subconscious trying to tell you something, something from your past.
لابد انه عقلك الباطن يحاول اخبارك بشئ شئ من الماضي

you found something from tony's camera.
وجدتي شيئاً من كاميرا (طوني)