Results for total basic wages translation from English to Arabic

basic wages
أجر أساسي

total basic education
جملة التعليم الأساسي

total basic earnings (loss) per share
إجمالي حصة السهم من الأرباح (الخسائر) الأساسية

basic wage
أجر أساسي

actual prescribed daily basic wages (rs)
الأجر الأساسي اليومي الفعلي (روبية)

- basic wage;
- الأجر الأساسي؛

the basic wage;
اﻷجر اﻷساسي؛

total (basic capacity plus country-specific programming)
المجموع (القدرة الأساسية زائد البرمجة القطرية)

number basic wage ($)
الأجر الأساسي (بالدولار)

basic wage per ton 1.14
الأجر الأساسي بحسب الطن 1.14

total: basic 26,063 279,349 6,306,033 5,525,849 11,831,882
بيان بأعداد المدارس والفصول والتلاميذ بالمراحل المختلفة

the system imposed by both employment regulations and practices is that basic wages are complemented by bonuses.
108- والنظام الذي تفرضه لوائح وممارسات العمل على حد سواء يقتضي أن تُستكمل الأجور الأساسية بعلاوات.

average monthly basic wage (€) by sex, 2004-2005
متوسط الأجر الأساسي الشهري (يورو) حسب الجنس، 2004-2005

there the equality allowances have mainly been used to check the minimum basic wages in the wage groups with the highest share of women.
ويستخدم بدل المساواة بصفة عامة في هذه المجالات لضبط الحد الأدنى للأجور الأساسية في فئات الأجور التي تحتوي على أعلى نسبة من النساء.

in practice this entitles pregnant women workers to a total of 14 weeks of leave receiving a remuneration equivalent to 13 weeks of basic wage.
وفي الممارسة يتيح هذا الأسبوع للعاملات الحوامل ما مجموعه 14 أسبوعا إجازة بحيث يتلقين ما يعادل الأجر الأساسي لـ 13 أسبوعا.

in the philippine official methodology, the basic non-food requirements cover the non-food expenditure items in the total basic expenditures.
وفي المنهجية الرسمية التي تتبعها الفلبين، تشمل الاحتياجات غير الغذائية الأساسية أوجه الإنفاق غير الغذائية في مجموع النفقات الأساسية.

the total amount of pensions paid, with the exception of those awarded in respect of occupational risks, may not exceed 100% of the basic wage.
ولا يجوز أن يبلغ مجموع مقدار المعاشات المدفوعة عن 100 في المائة من الأجر الأساسي، باستثناء المعاشات الممنوحة بسبب مخاطر العمل.

average monthly basic wage and earnings (€) by level of qualification and sex, 2004
متوسط الأجور والعائدات الأساسية الشهرية (يورو) حسب مستوى التأهيل والجنس، 2004

if they pass the test they get free training, a basic wage and the chance of a job after.
إذا إجتزت الإختبار، تحصلين على تدريب مجاني، مع أجر أساسي، وفرصة للعمل بعد ذلك.

in 2005 women's monthly basic wage was 19.3 per cent lower than that of men.
في عام 2005 كان الأجر الأساسي الشهري للنساء أقل بنسبة 19.3 في المائة من أجر الرجال.