Results for tracheotomy translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

tracheotomy

Arabic

ثقب القصبة الهوائية

Last Update: 2015-01-28
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: Wikipedia

English

tracheotomy tube

Arabic

أُنْبُوبُ بَضْعِ الرُّغَامَى

Last Update: 2014-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

superior tracheotomy

Arabic

بَضْعُ الرُّغامَى العُلْوِيّ

Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

wounds, the tracheotomy...

Arabic

.. الجروح،لم يتأثروا.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

endotracheal or tracheotomy sets

Arabic

مجموعات فغر الرغامي أو فغر الرغامي الداخلي

Last Update: 2018-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

it's only a tracheotomy.

Arabic

إنها فقط عملية فتح القصبة الهوائية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

tracheotomy surgical instrument sets

Arabic

أدوات جراحة قصبة هوائية

Last Update: 2018-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you did an emergency tracheotomy?

Arabic

هل قمت بالإسعافات الأوليّة ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the intervention is called tracheotomy.

Arabic

يدعى مدخل في القصبة الهوائية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

they did a tracheotomy to give her more oxygen.

Arabic

قاموا بعملية البضع الرغامي عليها حتى تحصل على الأكسجين

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

but why did he attempt an emergency tracheotomy?

Arabic

لكن، لمَ قام بإسعافه ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- what? - i don't know! - a tracheotomy.

Arabic

-لا أدرى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

all you need is a beanbag ashtray and a tracheotomy.

Arabic

كُلّ تَحتاجُ a beanbag منفضة السجائر وa tracheotomy.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

so they must've done tracheotomy ..for him to breathe.

Arabic

لابد أنهم وضعوا شيء في قصبته الهوائية حتى يتنفس,صحيح

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

jacob pulled out six kids, performed a tracheotomy on one.

Arabic

أجرى شقا رغاميا على أحدهم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

if it doesn't work we'll perform a tracheotomy.

Arabic

إذا لم يفلح هذا سنثقب القصبة الهوائية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

not with that jack-o'-lantern tracheotomy you cut into his neck.

Arabic

لكن ليس دون ذاك الرجل الأخير, الذى دقيت عنقه _

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you were caught holding a tracheotomy tube in a girl's throat.

Arabic

لقد تم الإمساك بكِ تضعين أنبوب تنفس في حلق فتاة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you mean like closing my eyes for a second while doing a tracheotomy?

Arabic

متى نمت آخر مرة ؟ تقصدين النوم العميق ؟ كما أغلق عيناي لحظة وأفرغ القصبات الهوائية ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i just learned to perform an emergency tracheotomy with a steak knife, sir.

Arabic

أنا فقط تَعلّمتُ إداء الشق الحنجري بحالة الطوارئَ بسكين خشبي سيدي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,799,913,545 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK