Results for traffic in the city causes a lot o... translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

traffic in the city causes a lot of noise

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

traffic in the city is a mess.

Arabic

الازدحام في المدينة لايطاق

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

a lot of noise.

Arabic

كثير من الضجة .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

a lot of noise!

Arabic

الكثير من الضوضاء

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

just a lot of noise..

Arabic

فقط الكثير من الضوضاء

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

what a lot of noise!

Arabic

ما هذا الضجيج

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

just make a lot of noise.

Arabic

فقط لاثارة المزيد من الضجة

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

probably not a lot of noise.

Arabic

واحتمال أنه لم يكن هناك أي ضوضاء

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

does it make a lot of noise ?

Arabic

هل صوتها مرتفع ..

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

don't make a lot of noise.

Arabic

لاتُصدر الكثير من الضوضاء

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

a .357 makes a lot of noise.

Arabic

مسدس "357" يسبب الكثير من الضجيج

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

they're making a lot of noise.

Arabic

فهما يقومون بالكثير من الضوضاء

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- no, it just made a lot of noise.

Arabic

-لا فهو يصنع ضوضاءً فحسب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

not a lot of city noise in lima, ohio.

Arabic

[ليس هناك الكثير من ضوضاء المدينة في مدينة لايما بـ[أوهايو.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you guys making a lot of noise tonight.

Arabic

أنتم يا شباب تصدرون الكثير من الضوضاء هذه الليلة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

my guests are making a lot of noise!

Arabic

-إن ضيوفي يحدثون كثيراً من الضوضاء!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- i hear a lot of noise in the background.

Arabic

-أسمع الكثير من الضوضاء بالخلف .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you're making a lot of noise, brother.

Arabic

- انت تحدث الكثير من الضوضاء يا اخى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

without making a lot of noise, we don't.

Arabic

دون إجراء الكثير من الضوضاء، ونحن لا.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

that causes a lot of waste in the building industry.

Arabic

ما يسبب الكثير من المخلفات فى صناعة البناء.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

♪ just listen to the music of the traffic in the city

Arabic

♪ just listen to the music of the traffic in the city ♪

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,782,514,851 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK