Results for transit countries translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

transit countries

Arabic

بلدان المرور العابر

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 4
Quality:

English

total transit countries

Arabic

مجموع بلدان المرور العابر

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

number of transit countries

Arabic

عدد بلدان المرور العابر

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

b. strategies of transit countries

Arabic

باء - استراتيجيات بلدان مرور النقل العابر

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

land-locked and transit countries.]]

Arabic

`9` البلدان غير الساحلية وبلدان العبور.]

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:

English

through other transit countries . 31

Arabic

بديلة بالسكك الحديدية عن طريق بلدان أخرى للمرور العابر

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i) land-locked and transit countries.

Arabic

)ط( البلدان غير الساحلية وبلدان المرور العابر.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

(i) landlocked and transit countries; and

Arabic

)ط( البلدان غير الساحلية وبلدان المرور العابر؛

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

international diamond statistics and transit countries

Arabic

ثانيا - الإحصاءات الدولية المتعلقة بالماس وبلدان العبور

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

transit countries also benefit from the spillovers.

Arabic

كما أن بلدان العبور تستفيد من الفوائد العرضية.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

landlocked and transit countries and trade facilitation

Arabic

4- البلدان غير الساحلية وبلدان العبور وتيسير التجارة

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

3. drug trafficking and instability in transit countries

Arabic

3- الاتجار بالمخدرات وعدم الاستقرار في بلدان العبور

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

the role of customs in exporting and transit countries

Arabic

ألف - دور الجمارك في البلدان المصدِّرة وبلدان المرور العابر

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

21. stamps of customs offices of transit countries

Arabic

21 - أختام مكاتب الجمارك لدى بلدان العبور

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

such programmes should also include assistance to transit countries.

Arabic

وينبغي أن تشمل هذه البرامج تقديم المساعدة إلى بلدان العبور.

Last Update: 2018-06-30
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

10. energy transit countries are also in a unique situation.

Arabic

10 - وتواجه بلدان المرور العابر للطاقة أيضا وضعا فريدا.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

38. actions by landlocked developing countries and transit countries:

Arabic

٣8 - الإجراءات التي ينبغي أن تتخذها البلدان النامية غير الساحلية وبلدان المرور العابر:

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

28. actions by the landlocked developing countries and transit countries:

Arabic

٢8 - الإجراءات التي ينبغي للبلدان النامية غير الساحلية وبلدان المرور العابر اتخاذها:

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the least developed transit countries are in an especially difficult situation.

Arabic

أما أقل بلدان المرور العابر نموا فهي في موقف صعب بوجه خاص.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

effective partnerships are needed between sending, receiving and transit countries.

Arabic

ولا بد من إقامة شراكات فعالة بين البلدان المرسلة والبلدان المتلقية وبلدان العبور.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,774,405,906 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK