Results for trochanteric translation from English to Arabic

trochanteric
المدوري, متعلق بالجزء العلوي من عظم الفخد حيث العضلات تكون متصلة (علم التشريح)

trochanteric fossa
الحُفْرَةُ المَدْوَرِيَّة

extended trochanteric osteotomy
قطع العظم المدوري المَدِيْد

diagnosis of trochanteric bursitis
تشخيص التهاب الجراب المدورى

(seen after trochanteric osteotomy)
(تشاهد بعد خزع المدور) :

trochanteric bursa of gluteus maximus muscle
الجِرابُ المَدْوَرِيُّ للعَضَلَةِ الأَلَوِيَّةِ الكَبيرَة

trochanteric advancement technique |30 -^^^^^^^h
التقْديم (الرفع) المدوري تكنيك | 30 - ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ h

(2) greater trochanter deficiency or trochanteric escape
(1) نقصان المدور الكبير :

and (6) it can be combined with trochanteric osteotomy if needed.
و (6) يمكن جمعها مع خزع العظم المدوري إذا لزم الأمر.

insert the screw as close as possible to the trochanteric apophysis without entering it.
أدخل برغي أقرب ما يمكن إلى الناتئ المدوري دون دخوله.

insert the screw as close as pos sible to the trochanteric apophysis without entering it.
أدخل برغي أقرب ما يمكن إلى الناتئ المدوري دون دخوله.

trochanteric advancement, if performed, is usually accompanied by postoperative immobilization in a spica cast or brace.
اذا اجريت ازاحة المدور فانه يترافق عادة بعدم تحريك بعد العملية في جبصين سبايكا او جبيرة .

b, at 10 years of age, now type ii osteonecrosis with premature lateral epiphyseal arrest and relative trochanteric overgrowth is present.
b، في 10 سنة من العمر، الآن تنخر العظم من النوع ii مع توقف المشاش الوحشي المبكر وفرط النمو المدوري النسبي موجود.

additionally, a short neck length can cause trochanteric impingement with abduction and rotation, causing the hip to lever out of the socket.
اضافة الى ان العنق القصير يمكن ان يسبب انحشار المدور عند التبعيد و الدوران مما يسبب خروج الراس من الجوف الحقي .

patients treated early also had less pain and fewer gait disturbances and required fewer additional procedures for limb-length inequality or greater trochanteric overgrowth.
المرضى المعالجين في وقت مبكر لديهم أيضا ألم أقل وعدد أقل من اضطرابات المشية ويتطلبون إجراءات إضافية أقل لتفاوت طول أطرافهم أو فرط نمو المدور الكبير .

b, at 10 years of age, now type ii osteonecrosis with premature lateral epiphyseal arrest and relative trochanteric overgrowth is present.
b, في 10 سنة من العمر، الآن يوجد تنخر العظم من النوع ii مع توقف المشاش الوحشي المبكر وفرط النمو المدوري النسبي.

in some situations in which the component parts of the hip are reasonably aligned, trochanteric osteotomy with distal advancement is a good option (fig. 5–15).
في بعض الحالات التي ترتصف اجزاء مكونات الورك بشكل معقول فان خزع المدور وازاحته للامام هو اجراء جيد الصورة(5-15).

<bpt i="1" type="165" x="1" />f, <ept i="1" />the three fragments are then fixed with a prebent trochanteric hook plate and screws.
هـ ، يتم بعد ذلك تثبيت القطع الثلاث بصفيحة خطافية مثنية مسبقًا وبراغي.