Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ou tu as mal?
أين أصبت ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
tu as intérêt, sinon,
يجدر بك، وإلاّ...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ou est-ce que tu as ete?
أين كنت؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
tu as parle avec elle? yeah. she came to the house.
نعم, لقد جاءت إلى المنزل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
et tu as pris longtemps pour i'apprendre, ma chère.
هل أخذت الوقت اللازم للتعلم، يا عزيزتي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
chante, rossignol, chante, toi qui as le coeur gai, tu as le coeur a rire, et moi, je l'ai à pleurer.
غنِّ أيهّا البلبلُ غنِّ، فلديك القلب المرِح، لديكِ قلب يضحك، ولديّ قلب يبكي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
*toi qui as le cceur gai* *tu as le cceur à rire* *moi je l'ai à pleurer*
غنِّ أيهّا البلبلُ غنِّ، فلديك القلب المرِح، لديكِ قلب يضحك، ولديّ قلب يبكي
Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality: