Results for turnslie below the surface, translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

turnslie below the surface,

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

below the surface

Arabic

تحت السطح

Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

just below the surface.

Arabic

فقط تحت سطح الأرض.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

are just below the surface.

Arabic

-لا, لا شىء من هذا . -وثانياً, نحنُ فى المنطقة ...

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- moving below the surface.

Arabic

-يتحرك تحت السطح .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

seething just below the surface.

Arabic

و ذلك تحت السطح مباشرة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

that's us, below the surface.

Arabic

هذانحن،تحت السطحمباشرة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

it's just below the surface.

Arabic

انها مجرد تحت السطح.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

my god, she's below the surface.

Arabic

يا إلهي. إنها تحت السطح

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you're 200 feet below the surface.

Arabic

ستكون على بعد 200 قدم تحت الأرض

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

yeah. lt's just below the surface.

Arabic

إنها تحت الجلد , هيا نفعلها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

there's nothing below the surface,

Arabic

ليسهناكشيءتحت السطح,

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

but something else lurks below the surface...

Arabic

الفاقسون حديثاً يعوّلون على أنفسهم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

below the surface of reinforced concrete structures,

Arabic

تحت سّطح الخرسانة هناك شبكة من الفولاذ لتدعيم الخلطة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i didn't want to look below the surface.

Arabic

لم أرد أن أمعن النظر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

700 miles below the surface of the earth.

Arabic

700ميل تحت سطح الأرض.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the array's 300 feet below the surface, man.

Arabic

الـ(آراي) على عمق 300 قدم يارجل.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

just below the surface, we are all raw and exposed.

Arabic

تحت الغطاء، كلنا مكشوفات

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

like i said, he fell about 20 feet below the surface,

Arabic

كما قلت لك ، سقط بعمق حوالي 20 قدماً تحت سطح الأرض

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

so, there is a lot of water below the surface.

Arabic

إذا يوجد الكثير من المياه أسفل سطح المريخ

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

"for i am a mile below the surface of the world,

Arabic

لانى على بعد ميل تحت سطح العالم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,776,221,461 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK