Results for twentyfirst translation from English to Arabic

twentyfirst session (1984)
الدورة الحادية والعشرون (1984)

twentyfirst century 27 29 14
والعشرين 27 - 29 16

twentyfirst session of the governing council (2007)
(أ) وثائق الدورة الحادية والعشرين لمجلس الإدارة (2007)؛

partnership in statistics for development in the twentyfirst century
الشراكة في تسخير الإحصاءات لأغراض التنمية في القرن الحادي والعشرين

adoption of decisions by the twentyfirst meeting of the parties
عاشراً - اعتماد المقررات من قبل الاجتماع الحادي والعشرين للأطراف

36. at its twentyfirst session, the committee decided that:
36- قررت اللجنة في دورتها الحادية والعشرين() ما يلي:

5. corruption: threats and trends in the twentyfirst century.
5 - الفساد: التهديدات والاتجاهات في القرن الحادي والعشرين.

10. adoption of decisions by the twentyfirst meeting of the parties.
10 - اعتماد مقررات الاجتماع الحادي والعشرين للأطراف.

general comment no. 12 article 1 (twentyfirst session, 1984)
التعليق العام رقم 12 المادة 1 (الدورة الحادية والعشرون، 1984)

annex ix list of documents before the governing council at its twentyfirst session
قائمة بالوثائق المعروضة على مجلس الإدارة في دورته الحادية والعشرين

64. the following reports were before the committee at its twentyfirst session:
64- وكانت التقارير التالية معروضة على اللجنة:

issues for discussion by and information for the attention of the twentyfirst meeting of the parties
قضايا مطروحة على الاجتماع الحادي والعشرين للأطراف لمناقشتها ومعلومات للإطلاع عليها

7. presentation of the conclusions and recommendations of the working group at its twentyfirst session.
7- عرض استنتاجات وتوصيات الفريق العامل في دورته الحادية والعشرين.

adoption of the agenda of the high-level segment of the twentyfirst meeting of the parties
باء - إقرار جدول أعمال الجزء الرفيع المستوى من الاجتماع الحادي والعشرين للأطراف

1. this general comment replaces general comment no. 13 (twentyfirst session).
1- هذا التعليق العام يحل محل التعليق العام رقم 13 (الدورة الحادية والعشرون).

f. draft decision xx/ff: twentyfirst meeting of the parties to the montreal protocol
واو - مشروع المقرر 20/واو واو: الاجتماع الحادي والعشرون للأطراف في بروتوكول مونتريال

5. review of the agenda and presentation of a road map for the conduct of the twentyfirst meeting of the parties.
5 - استعراض جدول الأعمال وتقديم خريطة طريق لتسيير الاجتماع الحادي والعشرين للأطراف.

following its consideration of the additional information, the implementation committee will make appropriate recommendations to the twentyfirst meeting of the parties.
وستَتَقدَّم لجنة التنفيذ بعد نظرها في المعلومات الإضافية بتوصيات مناسبة إلى الاجتماع الحادي والعشرين للأطراف.

"taking into consideration the vienna declaration on crime and justice: meeting the challenges of the twentyfirst century,
"وإذ تأخذ في الاعتبار إعلان فيينا بشأن الجريمة والعدالة: مواجهة تحديات القرن الحادي والعشرين(

mr. president, with the midnight striking of the bell on new year's eve, humankind has entered the twentyfirst century.
سيدي الرئيس، مع دقات الساعة معلنة منتصف الليل في صبيحة العام الجديد دخل الجنس البشري القرن الحادي والعشرين.