Results for typical movement structure translation from English to Arabic

typical movement.
حركته مثالية

it supports meaningful youth participation in the design, delivery and governance of sexual and reproductive health and hiv programmes through an organized youth action movement structure.
وهي تؤيد مشاركة الشباب الهادفة في تصميم وتنفيذ وإدارة خدمات الصحة الجنسية والإنجابية وبرامج مكافحة فيروس نقص المناعة البشرية من خلال إنشاء هيكل منظم لإطلاق حركة عمل شبابية.

while the elaboration of a detailed plan would require continuing the gathering and analysis of information, an ongoing process to be supported by the third phase deployment to kindu, the mission intends to establish early in 2002/03 a database of information on the number, locations, movements, structure, organization, leadership, armament, motivations and intentions of the armed groups and their dependants, in order to formulate the plan and structure of programme of activities for the disarmament, demobilization, repatriation, resettlement and reintegration programme recommended by the advisory committee (a/56/845).
ولما كان إعداد خطة تفصيلية يستدعي تجميع المعلومات وتحليلها بشكل متصل وهي عملية مستمرة تدعمها المرحلة الثالثة لنشر البعثة إلى كيندو، فإن البعثة تعتزم القيام، في وقت مبكر من الفترة 2002-2003، بإنشاء قاعدة بيانات تضم معلومات عن عدد المجموعات المسلحة ومواقعها وتحركاتها وبنيتها وتنظيمها وقيادتها وأسلحتها ودوافعها ونواياها ومن يتبعها وذلك بغية إعداد خطة هيكل برنامج الأنشطة لبرنامج شُعبة نزع السلاح والتسريح وإعادة التوطين وإعادة الإدماج أو الإعادة إلى الوطن الذي أوصت به اللجنة الاستشارية (a/56/845).