Results for umbrella for democratic change translation from English to Arabic

umbrella for you.
شمسية لَك.

supporting pluralism and democratic change
دعم التعددية والتغيير الديمقراطي

democratic change must come from within.
فالتحول الديمقراطي يجب أن يأتي من الداخل.

her government continued to work for democratic change in cuba.
٥٠ - واستطردت قائلة إن حكومتها ﻻ تزال تعمل ﻹجراء تغيير ديمقراطي في كوبا.

what was the umbrella for?
ماذا كان غرض المظلة؟

1993-1996 coordinator of the professional committee for democratic change.
1993-1996 منسق اللجنة الفنية للتغيير الديمقراطي.

it also provides an example of democratic change.
وهي فضﻻ عن هذا، تقدم مثاﻻ للتغيير الديمقراطي.

let me get the umbrella for you.
-دعينى أحضر شمسية لك

hey, what's that umbrella for?
لم هذه الشمسية؟

our task is to strengthen indigenous political forces pushing for democratic change.
*** untranslated ***

for the nation, that day was yet another test of its aspirations for democratic change.
وبالنسبة للبلد، كان ذلك اليوم بمثابة اختبار آخر لطموحاته من أجل التغيير الديمقراطي.

however, we believe that the demands for democratic change should be locally driven.
ومع ذلك، نرى أنه ينبغي أن تكون للمطالب من أجل التغيير الديمقراطي دوافع محلية.

samoa umbrella for non-governmental organisations
الهيئة الجامعة للمنظمات غير الحكومية في ساموا

we stand ready to support countries that choose democratic change.
ونحن مستعدون لدعم البلدان التي تختار طريق التغيير الديمقراطي.

the irreversible democratic change we seek means more than establishing new structures.
وليس المقصود من التغيير الديمقراطي الذي لا رجعة عنه والذي نسعى إلى تحقيقه مجرد إنشاء هياكل جديدة.

d. cooperation in monitoring democratic change including election monitoring in africa
دال - التعاون في رصد التحول الديمقراطي بما في ذلك رصد اﻻنتخابات في افريقيا

now, this umbrella, for instance, is quite unmarked.
هذه المظلة كمثال بلا أثر

organized the p.c.d.c. seminar on the management of democratic change.
تنظيم الحلقة الدراسية للجنة المهنية للتغيير الديمقراطي بشأن إدارة التغيير الديمقراطي.

the under-secretary-general reported widespread violence against supporters of the movement for democratic change opposition.
وأفاد وكيل الأمين العام بوقوع أعمال عنف واسعة النطاق ضد أنصار حركة التغيير الديمقراطي المعارِضة.

another case occurred in 2000 and concerned a polling officer for the opposition movement for democratic change who was allegedly abducted in bulawayo.
وحدثت حالة أخرى في عام 2000 وهي تتعلق بموظف اقتراع يمثل حركة التغيير الديمقراطي المعارضة يُدعى أنه اختطف في بولاوايو.