Results for umm al quwain translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

umm al quwain

Arabic

أم القيوين

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

ras al khaimah umm al-quwain fujairah

Arabic

رأس الخيمة أم القيوين الفجيرة

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

umm al qaiwain

Arabic

أم القيوان

Last Update: 2013-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

umm al-qaiwain

Arabic

أم القيوينestonia. kgm

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

umm al-qaiwain development centre

Arabic

مركز تنمية أم القيوين

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

umm al moumineen association (ajman);

Arabic

جمعية أم المؤمنين النسائية بعجمان؛

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

:: umm al moumineen association (ajman)

Arabic

:: جمعية أم المؤمنين بعجمان

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

umm al-qaiwain women's association;

Arabic

الجمعية النسائية بأم القيوين؛

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

damage at the umm al gawati ordnance repository site

Arabic

الضرر في موقع مستودع العتاد في أم الغواتي

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

office building for al hamid group at umm al nar

Arabic

المبنى الإداري لمجموعة الحامد بمدينة أم النار

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

remediation of damage at the umm al gawati ordnance repository site

Arabic

2- إصلاح الضرر في موقع مستودع العتاد العسكري في أم الغواتي

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

kofor cana and umm al-fahem (dates unknown)

Arabic

كفر قانا وأم الفحم (التواريخ غير معروفة)

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

periods and time limits set forth herein shall be calculated according to umm al-qura calendar

Arabic

تحسب المدد والمواعيد المنصوص عليها في هذا النظام حسب تقويم أم القرى.

Last Update: 2014-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

killed on 6 march 2013 in an attack on bases of armed men in the village of umm al-mayadin

Arabic

قتل أثناء استهداف تجمعات للمسلحين في قرية أم المياذن بتاريخ 6 آذار/مارس 2013

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

well depths are to range between approximately 70 metres at raudhatain and approximately 61 metres at umm al-aish.

Arabic

ويتراوح عمق الآبار بين حوالي 70 متراً في الروضتين وحوالي 16 متراً في أم العيش.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

consequently, the panel recommends no compensation for future measures to revegetate contaminated and affected areas within the umm al gawati site.

Arabic

وبالتالي لا يوصي الفريق بأي تعويض مقابل التدابير التي يزمع اتخاذها مستقبلاً لإعادة تغطية المناطق الملوثة والمتأثرة في موقع أم الغواتي بالنباتات.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the group inspected one umm al ma`arik company building housing machines and observed the different stages of activity being conducted.

Arabic

فتشت المجموعة إحدى الأبنية في شركة أم المعارك التي تضم المكائن حيث اطلعت المجموعة على عملها والمراحل الخاصة بالعمل.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

kuwait states that the recovered ordnance was moved to a safe location (the umm al gawati site) for final disposal.

Arabic

199- وتذكر الكويت أن العتاد المستعاد نقل إلى موقع أمين (موقع أم الغواتي) للتخلص منه في النهاية.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

thanks god i could write code sets of the control based on the umm al-qura calendar, which is not a default calendar of servers.

Arabic

واستطعت بفضل الله أن أكتب كود يضبط الكنترول على تقويم أم القرى حيث أنه ليس التقويم التلقائي للخوادم.

Last Update: 2012-10-10
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

(26) mr. tariq hassan al-qattan al harmoudi, from umm al-quwain, aged 41, arrested on 24 july 2012, is currently detained in al-razeen prison;

Arabic

(26) السيد طارق حسن القطان الهرمودي، من أم القيوين، يبلغ من العمر 41 عاماً، اعتُقل في 24 تموز/يوليه 2012، وهو محتجز حالياً في سجن الرزين؛

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,750,239,497 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK