Trying to learn how to translate from the human translation examples.
uncontrolled copy
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
uncontrolled
تامّ ; جُنُونِيّ ; طَلْق ; مُطْلَق
Last Update: 2020-01-16 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
uncontrolled fire
نار غير متحَكَمْ فيها, نار من كل الجوانب, نار من كل اتجاه
Last Update: 2018-04-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
it uncontrolled.
أنه شىء لا يمكنك التحكم فيه
Last Update: 2017-10-12 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Drkhateeb
uncontrolled price
سعر غير منضبط, سعر غير منظم
untrained, uncontrolled?
غير مدربين, خارجين عن السيطرة؟
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Drkhateeb
:: uncontrolled inflation;
:: التضخم الخارج عن السيطرة؛
Last Update: 2016-12-02 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Drkhateeb
uncontrolled agricultural use
استخدام زراعي غير مراقب
Last Update: 2016-12-02 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Drkhateeb
to stop the uncontrolled...
لوقف غير المنضبط ...
anythingthatdangerous,that uncontrolled...
- أي شيء بهذه الخطورة ، لايمكن التحكم به ...
"careless and uncontrolled.
"مهمل وغير منضبط.
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: DrkhateebWarning: Contains invisible HTML formatting
imp:? uncontrolled hypn ? acs
الانطباع: ارتفاع ضغط الدم غير المضبوط؟ متلازمة تاجية حادة
Last Update: 2021-01-17 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: DrkhateebWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
uncontrolled not ready call
مكالمة غير معدة غير مراقبة
Last Update: 2022-10-19 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Drkhateeb
were on uncontrolled decent.
لا يمكنني السيطرة على المكوك.
if printed, this document is an uncontrolled copy.
وفي حالة طباعتها, لا تخضع هذه الوثيقة للمراقبة.
Last Update: 2020-04-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
3. uncontrolled openair burning
3 - الحرق غير المحكوم في الهواء الطلق
Last Update: 2016-12-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
only when they were left uncontrolled?
هذا لو كانوا غير معزولين
we're in an uncontrolled dive.
نسقط من ارتفاع 21 الف قدم نعلن حالة الطؤارئ
(c) uncontrolled open air burning
(ج) الحرق غير المحكوم في الهواء الطلق
Last Update: 2016-12-01 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Drkhateeb
printed copy is considered uncontrolled.
تُعتبر النسخة المطبوعة غير نهائية.
these powers uncontrolled, unrestricted,
, هذه القدرات غير محكومة أو مقيدة
