Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lumabas na
english
Last Update: 2024-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
lumabas na pera
pagkalugi
Last Update: 2021-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lumabas na siya.
she has gone out.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lumabas na pusod
belly button
Last Update: 2019-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na may
na may
Last Update: 2024-05-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
lumabas na siya ng kwarto
this is a red letter day
Last Update: 2024-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
na may dala
ay flat ang isang gulong ng motor
Last Update: 2021-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang lumabas na pera sa atm
walang pera na pumasok sa bank acct ko
Last Update: 2022-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na may dalang
may dalang brown envelop
Last Update: 2022-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lumabas na ang resulta ng qualifying exam
lumabas na ba result ng exam mo
Last Update: 2023-03-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
butlig na may nana
english
Last Update: 2024-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lumabas na ako at naiwan ang cellphone ko
i'm out
Last Update: 2024-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sanaysay na may idyoma
essays dialect
Last Update: 2023-10-14
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kung nagawa ko na lumabas na hinding tamag oras
i didn't do it on time
Last Update: 2023-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lumabas na bakla din pala siya! o hindi!
it turned out he was a homosexual too!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lumabas na ako ng bahay at pumunta ako sa hallway
i'm out of the house
Last Update: 2022-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kami pwede lumabas na hindi kasama si nanay
we can't go out at night
Last Update: 2020-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag naabutan ka ng 1:30 may dagdag overnight charge
pag naabutan ka ng 1:30 may dagdag overnight charge
Last Update: 2024-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako pwede lumabas na hindi nagpapaalam kay nanay
we can't go out at night
Last Update: 2020-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yung test na ginawa namin sa kamay mo ay lumabas na negatibo.
the test we did on your hands came back negative.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: