Results for under control translation from English to Arabic

English

Translate

under control

Translate

Arabic

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

under control

Arabic

في اليد، مسيطر عليه. يعتبر الموقف under control إذا كان زمامه في اليد أو تسنت السيطرة عليه في حرية تامة. وتكون السيارة under control إذا كان سيرها من الاعتدال بحيث يستطاع وقفها حالا أو بسرعة معقولة.

Last Update: 2022-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

under control.

Arabic

تحت السيطرة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 12
Quality:

English

- under control.

Arabic

ماذا كان ذلك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- ... under control.

Arabic

لقد سيطروا عليه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

keep under control

Arabic

رَدَع ; ضَبَط ; كَبَح ; لَجَم

Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

English

all under control.

Arabic

) -أجل، كل شيء تحت السيطرة .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- under control, sir.

Arabic

-الأمور تحت السيطرة، سيدي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- under control? - yeah.

Arabic

-تـحـت الـسـيـطـرة؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

bring under control

Arabic

وَضَعَه تحت السيطرة

Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

everything under control.

Arabic

:تقرير من المحاربون 1 كلّ شيء تحت التحكم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

everything under control?

Arabic

هل كل شىء تحت السيطرة ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- already under control.

Arabic

-لدي كل شـيء تحـت السيطـرة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- everything under control?

Arabic

أكل شئ تحت السيطرة؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

under control. (woman):

Arabic

- تحت السيطرة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

everything's under control

Arabic

كُلّ شيء تحت السّيطرة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

everything's under control.

Arabic

كل شيء تحت السيطرة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 6
Quality:

English

everything's under control!

Arabic

كل شئ تحت السيطره

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- everything's under control.

Arabic

-لا شىء , كل الأمور تحت السيطرة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,199,041,398 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK