Je was op zoek naar: under control (Engels - Arabisch)

under control
في اليد، مسيطر عليه. يعتبر الموقف under control إذا كان زمامه في اليد أو تسنت السيطرة عليه في حرية تامة. وتكون السيارة under control إذا كان سيرها من الاعتدال بحيث يستطاع وقفها حالا أو بسرعة معقولة.

under control.
تحت السيطرة

- under control.
ماذا كان ذلك؟

- ... under control.
لقد سيطروا عليه

keep under control
رَدَع ; ضَبَط ; كَبَح ; لَجَم

all under control.
) -أجل، كل شيء تحت السيطرة .

- under control, sir.
-الأمور تحت السيطرة، سيدي

- under control? - yeah.
-تـحـت الـسـيـطـرة؟

bring under control
وَضَعَه تحت السيطرة

everything under control.
:تقرير من المحاربون 1 كلّ شيء تحت التحكم

everything under control?
هل كل شىء تحت السيطرة ؟

- already under control.
-لدي كل شـيء تحـت السيطـرة

- everything under control?
أكل شئ تحت السيطرة؟

under control. (woman):
- تحت السيطرة.

everything's under control
كُلّ شيء تحت السّيطرة

everything's under control.
كل شيء تحت السيطرة

everything's under control!
كل شئ تحت السيطره

- everything's under control.
-لا شىء , كل الأمور تحت السيطرة.