Results for unique top down view translation from English to Arabic

top down
تصميم أعلى أسفل وأسفل أعلى

top-down
directive policy approach

top down design
تصميم من أعلي الي أسفل, منهجية التخطيط حيث فيها يبدأ الشخص بتحليل القضايا العامة الأساسية قبل فحص التفاصيل الصغيرة

keep that top down.
من الأعلى إلى الأسفل.

top-down approach
نموذج تنازلي

your top's down?
وضعتى أعلى لأسفل؟

they had the top down.
لقد اكلوه كله

radio on, top down.
نشغل المذياع

huh? put the top down?
تُنزل السقف؟

ja, why is the top down?
؟ أسكت,إني أتجمد

they don't want top-down
إن المنظمات الشعبية والمنظمات غير الحكومية تطالب بالتنمية التي يكون محورها الإنسان وبالاستثمار في الموارد البشرية مثل: التعليم والتدريب، وترى أن توفير الخدمات الاجتماعية الأساسية يجب أن يكون عنصرا أساسيا في أي استراتيجية إنمائية.

top-down approach in planning
نهج التخطيط من فوق إلى تحت

no top-down solution will work.
إن الحلول المفروضة من القمة على القاعدة لن يكتب لها النجاح.

england is rotting from the top down.
. إنجلترا تتعفن من الأعلى للأسفل

top-down and bottom-up approaches
النُهج التنازلية والتصاعدية

the building was designed from the top down.
وقد صمم المبنى من أعلى إلى أسفل.

not from the top down, from the bottom up.
ليس من الأعلى للأسفل، بل بالعكس.

an initial top-down approach was necessary.
25- اتباع نهج أوّلي من الأعلى إلى الأسفل كان ضروريا.

but its top-down design hampers its effectiveness.
*** untranslated ***

on your left is the inlaid wood secretary with a unique top from wells' rooms.
على يسارك المسؤول عن الخشب المرصع بالقمة الفريدة من نوعها