Results for upflow translation from English to Arabic

upflow clarifier
مروِّق علويّ الجريان

auxiliary upflow/downflow drain connection
وصلة تصريف التدفق لأعلى/لأسفل الإضافية

a vertical upflow unit may be converted to vertical
يمكن تحويل وحدة التدفق العمودي لأعلى إلى التدفق

a vertical upflow unit may be converted to vertical downflow.
يمكن تحويل وحدة التدفق العمودي لأعلى إلى التدفق العمودي لأسفل،

upflow unit shown; unit may be installed upflow, downflow.
وحدة التدفق لأعلى كما هو مبين؛ وهذه الوحدة يمكن تركيبها لوظيفة التدفق لأعلى أو التدفق لأسفل

hm = (vertical upflow/horizontal left is the factory configuration)
hm = (تدفق أفقي لأعلى/عمودي أيسر هو تهيئة المصنع)

jumper bar is assembled for left (upflow) cabinet power wiring entrance.
ويتم تجميع القضيب الطرفي لمدخل أسلاك الطاقة الخاص بخزينة (التدفق لأعلى) اليسرى،

this horizontal adapter kit is used to convert upflow/downflow only models to hori¬zontal flow.
تستخدم مجموعة المهايئ الأفقي لتحويل طرازات التدفق العلوي / والسفلي فحسب إلى تدفق أفقي،

field control connections are made to terminals extending from left side of control compartment (upflow position).
تعتبر توصيلات التحكم في المجال مخصصة لأطراف التوصيل الممتدة من الجانب الأيسر لصندوق التحكم (وضع تدفق علوى).

ground lug(s) are located close to wire entrance on left side of unit (upflow).
تقع عروات التأريض بالقرب من مدخل الأسلاك الموجود بالجانب الأيسر من الوحدة (تدفق علوي).

auxiliary drain connection 3/4" female pipe thread (npt) upflow/downflow application only
وصلة تصريف إضافية مقاس 3/4بوصة وصلة تصريف ذات أسنان لولبية (npt) التركيب لأعلى/لأسفل فقط

a vertical upflow evaporator coil may be converted to horizon¬tal by removing the indoor coil and installing horizontal drain pan on coil as shown for right hand or left hand air supply.
يمكن تحويل ملف التبخير العمودي الخاص بالتدفق لأعلى إلى الوضع الأفقي عن طريق إزالة الملف الداخلي وتثبيت وعاء تصريف أفقي على الملف على النحو الموضح بمزود الهواء الأيمن أو الأيسر.

a vertical upflow unit (au) may be converted to horizontal by removing the indoor coil and installing horizontal drain pan on coil as shown for right hand or left hand air supply.
يمكن تحويل وحدة التدفق العمودي لأعلى إلى الوضع الأفقي عن طريق إزالة الملف الداخلي وتثبيت وعاء تصريف أفقي على الملف على النحو الموضح بمزود الهواء الأيمن أو الأيسر.

lug(s) may be moved to marked locations near wire entrance on right side of unit (upflow), if alternate location is more convenient.
علمًا بأنه يمكن نقل هذه العروات إلى أماكن محددة بالقرب من مدخل الأسلاك على الجانب الأيمن من الوحدة (تدفق علوى) إذا كان المدخل البديل مناسبًا أكثر.

48. agriculture in the countries of west asia's gulf cooperation council contributes less than 2 per cent to gross domestic product in council countries, but it overexploits groundwater resources, most of which are non-renewable, resulting in their depletion and quality deterioration owing to seawater intrusion and the upflow of saltwater.
48 - والزراعة في بلدان مجلس التعاون الخليجي في غرب آسيا تساهم بأقل من 2 في المائة من الناتج المحلي الإجمالي في تلك البلدان لكنها تُفرِطُ في استغلال موارد المياه الجوفية، التي في معظمها غير متجددة، مما يؤدي إلى استنفادها وتدهور جودتها بسبب تدخل مياه البحر وانسياب الماء المــالح إلى الأعلى().