Results for upgrade system translation from English to Arabic

English

Translate

upgrade system

Translate

Arabic

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

upgrade of billing system

Arabic

تحسين نظام دفع الفواتير

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i need to upgrade my system.

Arabic

أحتاج أن أعمل ترقية للخادم الخاص بي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

§  install and upgrade the system

Arabic

§         تثبيت النظام وتحديثه.

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

upgrade of lawson accounting system

Arabic

رفع كفاءة نظام لوسن للمحاسبة

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

timeplex multiplexer upgrade airlink system

Arabic

نظام للوصل الجوي

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

English

okay, we need to upgrade this bucket system.

Arabic

حسنا، نحن بحاجة إلى ترقية هذا النظام دلو.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

upgrade of the integrated management information system

Arabic

تطوير النظام المتكامل

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we can upgrade the system in the computer room.

Arabic

يمكننا تحديث النظام في غرفة الحاسوب.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

upgrade of the electrical system at unpredep headquarters

Arabic

تجديد نظام التدفئة في مقر القوة

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i had my sister upgrade her security system, but...

Arabic

لقد جعلت أختي تقوم بتطوير نظامها الأمني ، لكن...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

h. upgrade of lawson accounting system ($970,200)

Arabic

ح - رفع كفاءة نظام لوسن للمحاسبة (200 970 دولار)

Last Update: 2018-06-30
Usage Frequency: 4
Quality:

English

upgrade the system, possibly installing and removing packages

Arabic

ترقية النظام قد تؤدي لتثبيت وإزالة العديد من الحزم

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

English

upgrade the collection system to cover most of the population.

Arabic

الارتقاء بنظم الجمع حتى تغطى معظم السكان.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

English

:: upgrade the prison system in line with international standards;

Arabic

تأهيل المنظومة السجنية وفقاً للمعايير الدولية؛

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

she must've somehow figured out how to upgrade her system.

Arabic

لابد وأنها إكتشفت طريقة ما لتحديث نظامها.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

the creepiest place on earth. we'll upgrade the system.

Arabic

أفظع مكان على وجه الأرض.

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

English

security upgrade (fire detection system, cabling) -- vng building

Arabic

تطوير أجهزة الإنذار (جهاز الإنذار ضد الحرائق وكوابل التوصيل) - مبنى فيرمونت ناسيون في جنيف

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we'll upgrade the system. we'll be gone in two hours.

Arabic

سنقوم بترقية النظام، وسنرحل خلال ساعتين.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

and don't come crawlin' to me when i upgrade my game system.

Arabic

لا تأتيني زاحفاً عندما اتطور في تنظيمي للمباريات.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

identification system network upgrades

Arabic

تحسينات الشبكة

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,786,818,628 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK