Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
for user access.
بالولوج الخاص للمستخدم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
anonymous user access
وصول مستخدم مجهول
Last Update: 2022-11-23
Usage Frequency: 4
Quality:
this system allows user access
هذا النظام يسمح لوصول المستخدم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
your user access has been revoked.
تحذير: تمّ إلغاء دخولك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
allow this user access to any service
اسمح لهذا المستخدم الوصول لأي خدمة
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
users access settings
إعدادات النفاذ للمستخدمين
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
atlas user access management and internal control
إدارة دخول المستعملين إلى نظام أطلس والرقابة الداخلية
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
atlas user access and user accounts are being streamlined to better manage inactive atlas user accounts.
ويجري تبسيط كل من دخول المستعملين إلى نظام أطلس وحسابات مستعملي النظام لتحسين إدارة حسابات مستعملي نظام أطلس الخاملة.