Results for very so often translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

very so often

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

so often and...

Arabic

كثيراً... ولا أتصل...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

every so often

Arabic

بين فترة وأخرى

Last Update: 2012-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

every so often,

Arabic

وكان فى كثير من الاحيان

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

it happens so often

Arabic

غالباً ما يحدثُ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

you do this so often.

Arabic

انت تفعل ذلك غالباً

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i climaxed... so often.

Arabic

حسنا,اخبريني,لما تحتاجين لهذا وبشده؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

it's so often not.

Arabic

انها غالباً ليست كذلك.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

this you have said so often.

Arabic

قد أفصحت بالأمر ذاته مراراً وتكراراً.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

so often i think that-

Arabic

وأحياناً أعتقد-

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i've seen you so often.

Arabic

كثيرا ما كنت أراك.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

so often his voice echoes.

Arabic

‎لذا غالباً ما يدوي صوته. ‏

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

so often blinded by passion!

Arabic

فكثيرا ما تعميها العاطفه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

your wife's so often late home.

Arabic

زوجتك في الغالب تعود متأخرة للبيت

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you borrow miss towler so often

Arabic

إنك تستعير الآنسة (تاولر) كثيراً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i thought about you so often...

Arabic

...لطالما فكّرت بك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

so you've pointed out so often.

Arabic

لذا قد أشرت لذلك في أغلب الأحيان.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

this is very... so wh...

Arabic

أماهذافهو...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

that's very wasteful. must you wash your hands so often?

Arabic

ذلك اسراف جدا, أيجب عليكِ غسل يديكِ كثيرا؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

-very. so i'm told.

Arabic

-جِداً، كمَا أخَبرونِي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

they do so often in very difficult and dangerous circumstances.

Arabic

فهم يضطلعون بذلك في معظم اﻷحيان في ظل ظروف خطرة وصعبة جدا.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,772,902,442 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK