Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hey, videographer.
-أيها المُصور
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- the videographer?
- تصـوير فديو ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
excuse me, videographer.
معذرةً أيها المصور
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i'm a videographer.
ماذا تعمل؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
videographer, that's me.
مصور فيديو، هذا أنا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
so you're the videographer.
إذاً أنت مصور الفيديو
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
not just a videographer, though.
لست مصوراً فقط
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
106. our videographer's apartment.
شقة 106 - شقة مُصور الفيديو -
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
jimmy was a combat videographer.
جيمي كان مصور حروب
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
are you the videographer or something?
هل انت المصور او شئ ما؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
and kevin is team manager/videographer.
وكيفين مدير فريقِ /رسم فيدو بياني.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
so i got this footage from the videographer.
اذا لدي هذه الصورة من مصور الفيديو
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
if anyone asks, say you're the videographer.
لو سألك أي شخص، قل إنك مصور الفيديو.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
the videographer from the fundraiser sent us the event footage.
المصور من حفلة جمع التبرعات أرسل لنا فيلم الحدث
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
so you a videographer along with being a rapper and a model?
اذا انتي مصوره فيديو إلى جانب انك تريدين ان تكوني فنانة راب وعارضة ازياء
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i'm fine with being an underemployed videographer for the rest of my life.
أنا بخير لأنني سأكون مصور بدون عمل لبقية حياتي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
mitch and cam were stuck for a wedding videographer, so i hooked them up with a friend who shoots infomercials.
كان (ميتش) و (كام) في مأزق في مسألة تصوير حفلة الزفاف فيدوياً لذا قمتُ بتعريفهم على صديقٍ يقوم بتصوير الأعلانات