From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
voltaic
فلطائي
Last Update: 2022-11-16
Usage Frequency: 3
Quality:
voltaic arc
قوس فلطي
Last Update: 2019-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
cell, voltaic
خلية فلطائية
Last Update: 2019-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
voltaic current
تيار فلطائي
Last Update: 2019-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
in 1801, he performed an experiment showing that the electricity from friction was identical to that produced by voltaic piles.
في عام 1801، الذي كان يقوم به تجربة تبين أن الكهرباء الناتجة من الاحتكاك مطابقة لتلك التي تنتجها الركيزة الفلطية.
the gur or voltaic languages are used all over northern togo, apart from the kwa enclave represented by anoufo, as just noted.
واللغات من مجموعة غور وفولتي تغطي كافة الجزء الشمالي من البلد، باستثناء جزيرة كوا التي تسودها لغة أنوفو كما سبق القول.
farms are generally the only places where large enough areas are available to construct large wind generators and large solar power voltaic cells and cultivate large areas of suitable biomass for energy.
والمزارع هي عموما الأماكن الوحيدة التي تتوافر فيها مساحات شاسعة تكفي لإنشاء مولدات ضخمة تعمل بقوة الرياح، وحجيرات فولطائية ضخمة للطاقة الشمسية وزراعة مناطق شاسعة بالكتل الحيوية المناسبة لتوليد الطاقة.
in developing countries, renewable energy technologies promise to create more income-generating projects, such as making lamps and repairing devices using solar voltaic cells.
وفي البلدان النامية تبشّر تكنولوجيات الطاقة المتجددة بإيجاد مشاريع أكثر إدرارا للدخل، من قبيل صنع المصابيح وإصلاح الأجهزة التي تستخدم خلايا فلطائية شمسية.
over 60 per cent of energy consumption is currently supplied by hydrocarbons, while the remainder comes from hydroelectric power and marginally from solar energy (photo-voltaic).
ويعتمد أكثر من 60 في المائة من الطاقة المستهلكة حاليا على المواد الهيدروكربونية، أما ما تبقى فيأتي من الطاقة الكهرمائية وبقدر قليل جدا من الطاقة الشمسية.
within the renewable energy portfolio, there has been a marked shift away from photo-voltaic projects (although these have not entirely disappeared) and a greater emphasis on a range of resource and technology options, including biomass, hydro and wind.
وكان هناك تحوّل ملحوظ في حافظة الطاقة المتجددة عن مشاريع الكهرباء الضوئية (مع أنها لم تختف تماماً) وتركيز كبير على مجموعة من الخيارات المتعلقة بالموارد والتكنولوجيا، بما في ذلك طاقة الكتلة الإحيائية والطاقة المائية وطاقة الرياح.
