Results for was left translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

was left

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

what was left.

Arabic

او ما تبقى منه .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

who was left?

Arabic

مَنْ كان اليسار؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- that was left.

Arabic

- كان هذا يساراً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

♪ i was left

Arabic

♪ i was left ♪

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

was left alone

Arabic

تُرك وشأنه (خُذِلَ, خُلِّي عنه)

Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

was left blank.

Arabic

تُرك خاليا

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

so who was left?

Arabic

فمن الذي بقى؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i was left alone.

Arabic

أنا تُرِكتُ لوحدي.

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

jack was left-handed.

Arabic

جاك كان أعسر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

he was left-handed?

Arabic

كان أعسر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- he was left-handed.

Arabic

من قوس وسهم بيد يسري

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

and collected what was left

Arabic

وجَمعَ الذي تُرِكَ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

he was left all alone.

Arabic

وبقي لوحده

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

so he was left-handed.

Arabic

إذن ، قام بتركه وغادر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- van coon was left-handed.

Arabic

-فان كون) كان أعسراً)

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

this communication was left unanswered.

Arabic

ولم ترُد إثيوبيا على هذه الرسالة.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

earlier, i was left behind.

Arabic

" لقد هجرت سابقاً "

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

presumably she was left-handed.

Arabic

لابد ان تكون عسراء

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- suggest he was left-handed.

Arabic

-أعتقد أنه أعسر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

which victim was left exposed?

Arabic

أي من الضحايا ترك مكشوفا؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,780,972,916 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK