Results for water is a gift from god translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

water is a gift from god

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

dean is a gift from god.

Arabic

دين هو هدية من الرب.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

this is a gift from god!

Arabic

هذه هبة من الله لا لا ..

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

a gift from god.

Arabic

هديّة من اللّه .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

-a gift from god.

Arabic

ـ من عند ربي؟ !

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

the earth is a gift from god.

Arabic

الأرضَ هدية مِنْ الله.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

for a gift from god?

Arabic

مقابل هدية من الله ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

this is a gift from us.

Arabic

هذه هدية منا فلتأخذها!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

okay, then a gift from god.

Arabic

حسناً، هدية من الله إذن

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

he's a gift from god.

Arabic

هو هدية من الله

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

a talent like that is a gift from god.

Arabic

موهبة كهذهـ هي هدية من الله

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- that's a gift from god.

Arabic

-انها هبة من الله

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

children are a gift from god.

Arabic

إن الأطفال نعمة من الله.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

English

no no no no-- this is a gift from god!

Arabic

لا لا لا لا هذه هبة من الله

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

you're like a gift from god.

Arabic

انت كالهبة من الرب.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

baby, you're a gift from god.

Arabic

أنت رائعة يا حبيبتي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

purpose is a gift from allah.

Arabic

الهدف هو هدية من الله

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

my abilities are a gift from god!

Arabic

قدراتيموهوبةمن الرب!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

some say it's a gift from god.

Arabic

البعض يقولون انها هبة من الله

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

the ability to interpret dreams is a gift from god.

Arabic

القدره على تفسير الأحلام هى هبه من الله

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

it is a gift from god, bestowed upon only one species...

Arabic

إنها هبة من الرب، التي أنعمها على نوع واحد فقط

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,793,817,997 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK