Vous avez cherché: water is a gift from god (Anglais - Arabe)

dean is a gift from god.
دين هو هدية من الرب.

this is a gift from god!
هذه هبة من الله لا لا ..

a gift from god.
هديّة من اللّه .

-a gift from god.
ـ من عند ربي؟ !

the earth is a gift from god.
الأرضَ هدية مِنْ الله.

for a gift from god?
مقابل هدية من الله ؟

you are a gift from god.
أنتِ هبة من الله

okay, then a gift from god.
حسناً، هدية من الله إذن

he's a gift from god.
هو هدية من الله

a talent like that is a gift from god.
موهبة كهذهـ هي هدية من الله

- that's a gift from god.
-انها هبة من الله

children are a gift from god.
إن الأطفال نعمة من الله.

no no no no-- this is a gift from god!
لا لا لا لا هذه هبة من الله

you're like a gift from god.
انت كالهبة من الرب.

baby, you're a gift from god.
أنت رائعة يا حبيبتي

purpose is a gift from allah.
الهدف هو هدية من الله

my abilities are a gift from god!
قدراتيموهوبةمن الرب!

some say it's a gift from god.
البعض يقولون انها هبة من الله

the ability to interpret dreams is a gift from god.
القدره على تفسير الأحلام هى هبه من الله

it is a gift from god, bestowed upon only one species...
إنها هبة من الرب، التي أنعمها على نوع واحد فقط