Trying to learn how to translate from the human translation examples.
water play
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
come in the water and play.
سارة تعالي في الماء و العبي
Last Update: 2017-10-12 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
play nice water.
سألعب بها
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Drkhateeb
remove toy from water after play.
أخرج اللعبة من المياه بعد الانتهاء من اللعب.
Last Update: 2020-04-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
he plays water polo.
انه يلعب كرة الماء
not to play near the water...
كالاهتمام بادوات السلامة والابتعاد عن السكك الحديدية
Last Update: 2016-11-11 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
jump in, the water's warm. child's play.
انضم إلينا الماء ساخن، لعبة الطفل
come play with me in the water.
تعال إلعب معي في الماء
you don't play near the water!
لا يجب أن تلعبوا بالقرب من المياه
more like 2. he plays water polo.
.تقريباً نقطتان أنه يمارس كرة الماء
how about we play for food and water?
ما رأيك أن نلعب لأجل الطعام و الماء؟
we will later play in the water tower.
سوف نلعب لاحقا
- dudes who play water polo. - confidence.
. الرجال الذى يلعبون لعبه (البولو) المائية . الثقة بالنفس .
infrastructure and main facilities (water, sanitation, energy, play grounds)
:: الهياكل الأساسية والمرافق الرئيسية (المياه والمرافق الصحية والطاقة وساحات الملاعب)
Last Update: 2016-12-02 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
why would i assume he plays water polo?
ولماذا سأفترض أنه يلعب كرة الماء؟
we'll go play in the hills and the water.
سنذهب للعب في التلال والماء.
-a saint... immersed in boiling water doesn't play childish tricks.
-قديس يُغمس في الماء المغلي ، لا يقوم بألعاب صبيانية
like, go over to the university pool and play water polo?
مثل الذهاب لحمام الجامعة ونلعب البولو المائي؟
you're not sick anymore... now you can play in water.
انت لم تعودي مريضَة الآن أنت يُمْكِنُ أَنْ تَلْعبيَ في الماءِ.
yet these glaciers play an essential role in the water cycle.
فهذه الثلوج تلعب دورا رئيسيا في دورة المياه
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
ends up, years ago, he used to play water polo for nebraska.
قبل سنوات كان يلعب بولو الماء لفريق (نبراسكا)