Results for we couldn translation from English to Arabic

English

Translate

we couldn

Translate

Arabic

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

we couldn' find him anywhere.

Arabic

لم نستطع العثور عليه في أي مكان

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i couldn"t.

Arabic

لم أستطع

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

-l couldn`t.

Arabic

- لا استطيع

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

you couldn say that

Arabic

أنت رأيت ذلك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

couldn´t sleep.

Arabic

لا أستطيع النوم ..

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

it couldn´t be!

Arabic

لا يمكن أن يحدث هذا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

obviously we couldn't agree more ".

Arabic

وبالطبع لا يمكن إلا أن نوافق على ذلك ".

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i couldn"t sleep.

Arabic

لم أستطع النوم؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

- i couldn´t say, sir.

Arabic

لا أعلم.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i really couldn´t say.

Arabic

أنا حقا لا استطيع ذلك . ..

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

we couldn`t have missed each other, tatiana.

Arabic

نحن لا يمكن ان يخطئ كلانا الاخر تاتيانا

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

English

before we couldn't ask for money for things.

Arabic

وقبل هذا، لم نكن نستطيع أن نطلب نقودا لشراء أي شيء.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i couldn't admire you more.

Arabic

أنا شديد اﻹعجاب بكم.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

couldn´t you call me pamela?

Arabic

ألا يمكن أن تنادينى ب " باميلا " ؟

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

he couldn`t finish his sentence.

Arabic

انه لم يستطع اكمال جملته

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

English

no, he didn´t. he couldn´t.

Arabic

كلا, لا يمكنه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

sometimes i just couldn 't stand her.

Arabic

أحياناً , لاأستطيع تحملها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i couldn´t betray you. i love you.

Arabic

لا يمكننى أن أخونك أبدا أنا أحبك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

so with those three regulations, we just couldn´t do it there.

Arabic

فى الحقيقية الان وقتا صعب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

whatever the expression, i told him we couldn 't go on living this way.

Arabic

"مهما كانت الكلمه, أخبرته أنّه لا يمكننا الأستمرار بالعيش هكذا"

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,183,622,065 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK